译文
可如今,他们的皇冠都散为烟尘,他们的金玉宝座都变为冷灰。
望帝那美好的心灵和作为可以感动杜鹃。(本句亦是对“华年”的阐(chan)释。)
我踏过江水去采荷花,生有兰草的水泽中长满了香草。
人生是既定的,怎么能成天自怨自哀。
犯我阵地啊践踏我队伍,左骖死去啊右骖被刀伤。
宏图霸业今已不再,我也只好骑(qi)马归营。
燕王后悔了,又怕赵国任(ren)用乐毅,乘燕国战败之机来攻燕,便派人去责备乐毅,又向乐毅表歉意,说:“先王把整个燕国托付将(jiang)军,将军为燕攻破了齐国,为先王报了仇,天下(xia)人莫不震动。寡(gua)人怎敢一刻忘记将军的功勋啊!不幸先王抛弃群臣而去,寡人刚刚继位,左右蒙骗了寡人。不过,寡人派骑劫代替将军,只是因为将军长久在野外作战,所以调将军回国,休养休养,共商国是。将军却误信流言,和寡人有了隔阂,抛弃燕国而投奔赵国。为将军自己打算,固然可以;但是又怎样(yang)报答先王对将军的恩情呢?”
莫要在君王的宴席上得意地演奏《梅花落》了,凉风不远,你不久也会像花儿那样被风吹落的。
从何处得到不死之药,却又不能长久保藏?
春天的云彩像兽又像禽(qin),在日照风吹下变浅又变深。
天边飘来的五彩云霞,把她带进天下最好的深宫闺房。
这一天正是端午,人们沐浴更衣,想祛除身上的污垢和秽气,举杯饮下雄黄酒以驱邪避害。不时的,窗外树丛中黄鹂鸟儿鸣唱声,打破闺中的宁静,打破了那纱窗后手持双凤绢扇的睡眼惺忪的女子的美梦。
不忍心登高遥看远方,眺望渺茫遥远的故乡,渴求回家的心思难以收拢。叹息这些年来的行踪,为什么苦苦地长期停留在异乡?想起美人,正在华丽的楼上抬头凝望,多少次错把远处驶来的船当作心上人回家的船。她哪会知道我,倚着栏杆,愁思正如此的深重。
世俗人情都厌恶衰败的人家,万事就像随风而转的烛火。
出门时搔着满头的白发,悔恨辜负自己平生之志。
注释
⑴左迁:降职,贬官,指作者被贬到潮州。蓝关:在蓝田县南。《地理志》:“京兆府蓝田县有蓝田关。”湘:韩愈的侄孙韩湘,字北渚,韩愈之侄,韩老成的长子,长庆三年(823年)进士,任大理丞。韩湘此时27岁,尚未登科第,远道赶来从韩愈南迁。
⑸满川:满河。
为:同“谓”,说,认为。
⑺〔睨(nì)〕斜着眼看,形容不在意的样子。
⑥海榴:即石榴,古人以石榴传自海外,故名。
②江城:即信州,因处江边,故称。
[12]四夷:四方边境的少数民族。夷,古时对异族的贬称。
(7)五侯:公、侯,伯、子、男五等爵位的诸侯。九伯:九州的长官。五侯九伯泛指各国诸侯。