译文
青午时在边城使性放狂,
村庄处处披满夕阳(yang)余辉,牛羊沿着深巷纷纷回(hui)归。
此番行程岂不远?艰难跋涉千里余。
贾谊做了长沙王的太傅,已经由于被贬谪离开京城,自己感到很不得意;等到坐船渡过湘水的时候,就写了一篇赋来凭吊屈原。屈原是楚国的贤能之臣。遭受谗言的诬(wu)陷而被放逐,作了离《离骚》这篇文章,文章的结尾说:“算了罢,国家没有一个正直(zhi)贤能的人,没有一个人了解我啊”于是就跳到汨罗江自杀了。贾谊我追念感伤这件事情,借此来比喻自己,那文章的词句说:
我被流放伊犁,正是君恩高厚。我还是退隐不仕,当一名成卒适宜。
“ 假如大王能和百姓们同乐,那就可以成就王业,统一天下。”
我难以入睡,频频倾听银签之声,又重新点起红烛,让屋室一片光明,突然想到年华飞逝,如东去流水,令我不觉心惊。告别旧岁,迎接新春,无需(xu)多久,新的一年又会来临。而今我年老体衰,怎能象往日那样(yang)通宵畅饮?想要等候新年不睡,又怕寒气难挡。我轻轻放下酒樽,致谢那梅花,陪伴着我私语低吟。邻家的姑娘已试穿春衣,美丽的发上戴着好看的头饰。蜂腰形的翡翠透明灵气,燕股形的宝钗嵌金光闪闪。春风引起人们的春情,也令人芳情难以幽禁。人地青春哪能年年美好,不妨尽情地游乐吧,趁着现在大好的光阴。好好地去享受生活,游览那些斜阳辉映(ying)的美丽景象吧。
人影映上窗纱,原来是:有人来摘花。折花,让他随便折吧!不要管——她摘了花去谁家!
大鸟金乌多么肥壮(zhuang),为何竟会体解命丧?
她那回首顾盼留下迷人的光彩,吹口哨时流出的气息仿佛兰花的芳香。
不要说从山岭上下来就没有困难,这句话骗得前来爬山的人白白地欢喜一场。
春回故乡美妙的景象无边无涯,那优美的小栏高槛是别人的家。
美艳的姑娘健壮修长,秀丽佳妙仪态万方。
虽然没有那好酒,但愿你能喝一盏。虽然没有那好菜,但愿你能吃一点。虽然德行难配你,且来欢歌舞翩跹。
妹妹从小全靠姐姐养育,今日两人作别泪泣成行。
注释
④笮(zuó):竹子做的绳索,西南少数民族用以渡河。这里指维系船的绳索。
(5)度:比量。
(17)鼓:击鼓(进军)名词做动词。
15.贻(yí):送,赠送。
⑵洲:水中的陆地。
⑶思田里:想念田园乡里,即想到归隐。