译文
歌声有深意,妾心有深情,情与声相合,两情无违背。
何处是我(wo)们(men)分手的地方?我们已经送到这京城的青绮门。胡姬扬着(zhuo)(zhuo)其莲藕般的手臂,把我们招进酒楼醉饮。当您上马即将东行的时刻,请听一听我的肺腑之言:您看那芳兰正被狂风摧折,日边的树枝上则聚集着喧四的雀群您一定记得晋代郭瑀手指飞鸿(hong)的故事,而我这笼中之鸟的心里却充满了矛盾。祝您一路顺风,颖水源头将是我们共同的归隐之地,同归何必有早晚之分?
再为我弹几曲,怎么样?在花前送你一杯酒。
我好像那荒野里孤生的野竹,希望能在大山谷里找到依靠的伴侣。
恶鸟肝脑涂地,仁杲魂魄(po)飞散。
那些人把半匹红纱和一丈绫,朝牛头上一挂,就充当炭的价钱了。
当初我作为低级官吏进入京城,结识的朋友都是英雄豪杰。起草重要文书,用蜡封固并连(lian)夜传送,骑着马奔驰传告中原人们。
修长的眉毛宛如柳叶,艳丽的面容好似盛开的桃花。
西汉的都城长安城上空已是黑云乱翻,李傕、郭汜等人在这里制造事端。
江边有八尺轻舟。撑着低低的三扇篷,独自享受长满蘋草的水边景色,镜湖本来就属于像我这样的闲适之人。又何必非要你“官家”赐与不可呢?
两处美好的春光,在同一天消尽;此时,家里人思念着出门在外的亲人,出门在外的人一样也思念着家中的亲人。
宫殿院庭都震动受惊,唱出的《激楚》歌声高昂。
寄出去的家信不知何时才能到达,希望北(bei)归的大雁捎到洛阳去。英文
注释
④风敲竹:唐李益《竹窗闻风寄苗发司空曙》:“开门复动竹,疑是故人来。”
阴:山的北面。
⑶《隋书》:陈祯明三年,隋师临江,后主从容言曰:“齐兵三来,周兵再来,无勿摧败,彼何为者?”都官尚书孔范曰:“长江天堑,占以限隔南北,今日北军岂能飞度耶?”
③真珠红:真珠即珍珠,这里借喻酒色。
⑴腊日:说法不一,有的说是十二月一日,有的说是十二月八日。孤山:在杭州西湖。惠勤、惠思:均为余杭人,善诗。
(38)皓月千里:皎洁的月光照耀千里。