译文
一(yi)边哭一边回忆,泪(lei)水就像漏刻里的(de)水一样,从白天到晚上一直流个不停。
海涛撼动着远山,云中天鸡在鸣叫。
那西北方有一座高楼矗立眼前,堂皇高耸恰似(si)与浮云齐高。
清香的松树叶可以用来酿造甘甜的美酒(jiu),春天已经来临,不知这种美酒你到底酿造了多少呢?
永丰坊西角的荒园里,整日都没有人,这柳(liu)枝属于谁?
月明之夜孤雁掠(lue)过承露仙掌,哀鸣声传到昏暗的长门宫前。
只为思恋。与佳人别后,山水相隔,相距遥远,靠什么来传递书信呢?想来绣阁深枕中的佳人,怎么也(ye)不会知道浪迹天涯的游子如今已是身心俱损、憔悴不堪!巫峡幽会已逝,高阳酒徒已散,只有身心的寂寞孤独、行为的放荡不羁。眺望京都,徒然望断远方浓绿的山峰。
醉后失去了天和地,一头扎向了孤枕。
我要向东奔入大海,即将离开古(gu)老的西秦。
年复一年。犹如春来秋去的社燕,飘飞流浪在大漠荒原,来寄居在长长的屋檐。且不去想那身外的功名业绩,还是怡心畅神,常坐酒樽前。我这疲倦、憔悴的江南游子,再不忍听激越、繁复的管弦。就在歌宴边,为我安上一个枕席,让我醉后可以随意安眠。
漫步城东门,美女多若天上云。虽然多若云,非我所思人。唯此素衣绿头巾,令我爱在心。
注释
(47)如:去、到
玉楼春:词牌名。词谱谓五代后蜀顾夐词起句有“月照玉楼春漏促”、“柳映玉楼春欲晚”句;欧阳炯起句有“日照玉楼花似锦”、“春早玉楼烟雨夜”句,因取以调名(或加字令)亦称《木兰花》、《春晓曲》、《西湖曲》、《惜春容》、《归朝欢令》、《呈纤手》、《归风便》、《东邻妙》、《梦乡亲》、《续渔歌》等。双调五十六字,前后阕格式相同,各三仄韵,一韵到底。
④只且(音居):语助词。
⑤着岸:靠岸
⑷凉衫薄汗香:凉衫子散出清淡的汗香气。
⑥八荒:也叫八方,指东、西、南、北、东南、东北、西南、西北八个方向,指离中原极远的地方。后泛指周围、各地。
裨(bì):弥补,补救。阙,通“缺”, 缺点。