译文
前行迷失我旧途,顺应自然或可通。既然醒悟应归去,当心鸟尽弃良弓。
草堂远离(li)喧闹的成都,庭院开阔宽敞,四周没有村落,放眼一望无边。
天未明时,当地的驻军已开始活动起来,号角声起伏悲壮;
登上霸陵的高地继续向南,回过头我远望着西京长安。
来往的过客不要问从前的事,只有渭水一如既往地向东流。
有海上景象图案的幛子裂开,因缝补而变得七弯八折。
世上那些人都要杀了他,只有我怜惜他是(shi)(shi)个人才。
这时候喝酒喝得高兴起来,用手叩击着船舷,应声高歌。歌中唱道:“桂木船棹呵香兰船桨,迎击空明的粼波,逆着流水的泛光。我的心怀悠远,想(xiang)望伊人在天涯那方”。有吹洞箫的客人,按着节奏为歌声伴和,洞箫呜呜作声:像是怨恨,又像是思慕,像是哭泣,又像是倾诉,尾声凄切、婉转、悠长,如同不断的细丝。能使深谷中的蛟龙为之起舞,能使孤舟上的寡妇听了落泪。
墓地兰花上凝聚的露珠,宛如她悲伤的泪眼。
华山的三座险峰,不得不退而耸立,险危之势,如欲摧折。
张挂起风帆等候天亮,泊船在浩渺的平湖中。
离情缭乱似漫空漂浮的游丝,离人漂泊如随风飞舞的柳絮。离别时凝定了泪眼空自相觑。整条河溪烟雾弥漫杨柳树万丝千缕,却(que)无法将那木兰舟维系。夕阳斜照下大雁向远方迁徙,烟雾覆盖了沙洲草树迷离。到如今离愁郁积,多得不可胜计。明天姑且不去思量他,可是今夜如何熬得过去?
后来他因受奸人诬陷而被赐金放还,途中与我相遇。
注释
⑺鱼龙怒:潜蛰在深水中的鱼龙类水族因受到战火威胁而怒。这是侧面写战争场面的惊心动魄。
⑶未央:即未央宫,汉宫殿名,汉高祖刘邦所建。也指唐宫。
⑴昆仑:昆仑山。
啼鴂(jué):悲鸣的杜鹃。鴂,伯劳鸟:“楚、越间声音特异,啼鴂舌踔噪,今听之恬然不怪。”屈原《离骚》:“恐鶗鴂之先鸣兮,使夫百草为之不劳。”
④裘:皮衣服。葛:本是一种植物,古代用葛织布做夏衣。此处指粗布的衣服。
⑺屯:聚集。