译文
见面的机会真是(shi)难得,分别时更是难舍难分,况且又兼东风将收的暮(mu)春天气,百花残谢,更加使人伤感(gan)。
弃我而去的昨日,早已不可挽留。
奉命前往遥远的上京,又回身向北而去。泛舟渡过黄河,路过昔日在山阳的故居。举目看到萧条的旷野,在城脚下停下我的车舆。重履二人留下的遗迹,经过深巷中的空屋。感叹《黍离》的歌声深切地哀悯西周的宗庙,悲伤《麦秀》的调子飘荡在殷朝的废墟。因为抚摸到古老的哀愁而怀念故去的人,我的心徘徊而踌躇。梁栋(dong)屋宇都历历存在而没有丝毫损毁,故人的形容和精神已远逝不知所去。当年李斯受罪被杀,为着不能再牵黄犬出上蔡门打猎而恋恋不舍,叹息长吟。我哀悼嵇生将要永辞世间的最后一刻,回顾日影再一次弹响鸣琴。人生的缘分遭际聊寄于瞬间的领悟遇合,剩下的美好生命托付给哪怕只有一寸的光阴。我听到笛子的声音爽朗慷慨,仿佛嵇生绝世的清音得以重临。我的车驾将重新起程,于是执笔写下此刻的心情。
何须临河取水,泪洒便可濯缨。
仙人为我抚顶,结受长生命符。
坚守自己的志向和立场永不改变,不管外(wai)面的环境发生怎样(yang)的变化。
你不知道吴中的张翰是个旷达之人,因见秋风起而想起江东故都。
船上齐唱行船之歌,我们乘着月色自湖心泛舟而归。湖面上白鸥悠闲不远飞,倒是争相在我们酒筵的上方盘旋飞翔。
我要把菱叶裁剪成上衣,我并用荷花把下裳织就。
村北酸枣累累,篱东寒瓜漫地。
连理枝头艳丽的鲜花正在盛开,
仰观瀑布那气势真雄奇啊,这是神灵造化之功!
“那些防御工事高耸入云端,即使飞鸟也不能越逾。
注释
⑶玉纤:指女子的纤纤玉手。
⑾浮屠:佛教,也称和尚。也作“浮图”。
使:派
⑴四明山——在浙江省宁波市西南,为天台山支脉。
⑴贼平:指平定“安史之乱”。
27.方:才