译文
皎洁得如镜飞升(sheng)照临宫阙,绿烟散尽发出(chu)清冷的光辉。
钟陵醉饮一别已经十余春,又见到云英轻盈的掌上身。
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
隔着(zhuo)烟雾,听催促时光的漏壶下(xia)(xia),铜龙滴水,声如哽咽。厢房里帷幕昏暗,灯儿结了花。灯儿结了花,我只做了一会儿春梦,便游遍了辽阔的江南。
墨子对他的门生耕柱子感(gan)到生气,耕柱子说:“我没有比别人好的地方吗?”墨子说:“假如我要上太行山去,用一匹好马或一头牛来驾车,你将鞭打哪个?”耕柱子说:“那我当然鞭打好马了。”墨子说:“为什么要鞭打好马呢?”耕柱子说:“好马值得我去鞭打。”墨子说:“我也认为你值得我鞭策,所以生气。”耕柱子醒悟了。
奉命前往遥远的上京,又回身向北而去。泛舟渡过黄河,路过昔日在山阳的故居。举目看到萧条的旷野,在城脚下停下我的车舆。重履二人留下的遗迹,经过深巷中的空屋。感叹《黍离》的歌声深切地哀悯西周的宗庙,悲伤《麦秀》的调子飘荡在殷朝的废墟。因为抚摸到古老的哀愁而怀念故去的人,我的心徘徊而踌躇。梁栋屋宇都历历存在而没有丝毫损毁,故人的形容和精神已远逝不知所去。当年李斯受罪被杀,为着不能再牵黄犬出上蔡门打猎而恋恋不舍,叹息长吟。我哀悼嵇生将要永辞世间的最后一刻,回顾日影再一次弹响鸣琴。人生的缘分遭际聊寄于瞬间的领悟遇合,剩下的美好生命托付给哪怕只有一寸的光阴。我听到笛子的声音爽朗慷慨,仿佛嵇生绝世的清音得以重临。我的车驾将重新起程,于是执笔写下此刻的心情。
阳春三月,暖暖的太阳照耀着长安城,碧空下,杨树的枝条已经抽出嫩芽,在和煦的春风吹拂下,远看轻烟曼舞。
现在清谈虽可驱散饿感,平生梦想却是来之无由。
大气一团迷蒙无物,凭什么将它识别认清?
已经有一百多天,逃窜荆棘丛下,
江南的蝴蝶,双双在夕阳下翩翩起舞。长得像何晏那样美,在花丛中流连,吸吮花蜜,生性轻浮放浪。
眼看着浓黑眉毛转眼变衰白,二十岁的男子哪能无谓地空劳碌?
到早晨蜜蜂蝴蝶飞来飞去,无所适从。
骣骑着蕃地马箭射黄羊。
注释
186.会朝:指甲子日的早晨。
57. 丝:琴、瑟之类的弦乐器。
④夙(sù素):早。
禽:通“擒”,捕捉。
②何其:多么。这句说:明日是何等的多啊。