译文
出塞(sai)后再入塞气候变冷,
山峰座座相连离天还不到一(yi)(yi)尺;枯松老枝倒挂倚贴在绝壁之间。
你们走远了,我倒也不再惦念;及至归期接近,反而难、以忍耐。
深秋时节,梧桐树下,辘轳金井旁,落叶满地。树木入秋而变,人见秋色而愁。手扶百尺垂帘,眼望窗外细雨,旧愁之上又添新愁。
喝醉酒酣睡不知天已黄昏,有时独自将天上孤云眺望。
看那遥远的牵牛星,明亮的织女星。
何时再见,更尽一杯酒,到时候再论心胸。
天空中轻云漂浮,闪烁的星星时隐时现,山前下起了淅淅沥沥的小雨,从前那熟悉的茅店小屋依然坐落在土地庙附近的树林中,山路一转,曾经那记忆深刻的溪流小桥呈现在他的眼前。
名都盛产艳丽的美女,洛阳更有风度翩翩的少年。我佩带的宝剑价值千金,身着的衣服奢华鲜艳。斗鸡在东郊的道路上,赛马于长列的楸树间。我骑马驰骋还不到半路,一双野兔就蹦到了跟前。于是立即弯起gōng弩搭上了响箭,扬鞭策马追上了南山。我左手挽弓,右手发箭,只一箭就把双兔射倒了。别的技巧还没有施展,又迎头射中空中的飞鸢。观猎的行人齐声喝彩,旁边的射手为我赞叹。归来大宴于平乐古观,美酒一斗便值十千钱。细切了鲤鱼烹煮虾羹,爆炒甲鱼再烧烤熊掌。呼朋引伴地前来入座,长长的筵席顷刻坐满。蹴鞠和击壤忙个不停,身手敏捷,花(hua)样翻新。太阳永远疾驰在西南,流逝的光景不可追攀。盛宴后我们如云骤散,明天清晨再来此畅饮游玩!
秋风吹起枯叶更快脱落,眺望远山太阳刚刚下沉。
想到天下多么辽阔广大,难道只在这里才有娇女?”
汉水如素练一样轻盈漂过,江水在秋霜的映照下更加澄清。
他们个个割面,请求雪耻上前线,
巴山楚水江上雨水多,巴人擅长吟唱本乡歌。
十家缴纳的租税九(jiu)家已送完,白白地受了我们君王免除租税的恩惠。
夕阳斜下,不禁推开船篷坐下,富春江山水一片翠色似乎涌上了船头。
我唱歌明月徘徊,我起舞身影零乱。
回望来时走的山间小路,山林苍苍茫茫一片青翠。
旌旆飘飘夹两岸之山,黄河当中奔流。
你要详细地把你看到的一切写信来告诉我,我想我肯定会被你的描述而壮怀激烈,万分感动。
注释
行:前行,走。
⑶纱厨:用纱做成的帐子。簟(diàn):竹席,苇席。
87.快:快意。鼌饱:鼌(zhāo)即“朝”,一朝饱食,比喻一时的快乐。王逸《章句》:“言禹治水道娶者,忧无继嗣耳。何特与众人同嗜欲,苟欲饱快一朝之情乎?故以辛酉日娶,甲子日去,而有启也。”
⒁济、郓:济州、郓州。都在今山东省。
(21)踌躇:犹豫。