译文
眼前东风万里,依然如故,惟有中原沦陷,山河破碎,半壁山河笼罩在一片落日馀晖中,尽管还有一线淡淡的红色,但毕竟已是日薄西山,黄昏将近了。
春已至暮,三月的雨伴随着狂风大作,再是重门将黄昏景色掩闭,也无法留住春意。泪眼汪汪问落花(hua)可知道我的心意,落花默默不语,纷乱的,零零落落一点一点飞(fei)到秋千外。
又一次到了寒食时节,宫廷中恐怕又在分烟。无奈在我此时满情惆怅,办见季节已经更换。只能把满腔幽怨付给偷英,任它飞到空荡荡的石阶前。千丝万缕的细(xi)柳,里面乌鸦在此掩身,轻软的柳絮好像在为来去的客人飞舞回旋。忆起当年出关,与伊人分别的情景,令人难忘。
多么奇妙啊,龙所(suo)凭借依靠的,正是它自己造成的云(yun)。《周易》说:“云跟随着龙。那么既然叫做龙,就应该(gai)有云跟随着它啊!”
步骑随从分列两旁。
住在湓江这个低洼潮湿的地方;第宅周围黄芦和苦竹缭绕丛生。
太公吕望曾经做过屠夫,他被任用是遇到周文王。
好雨夜间下已停,吩咐驾车小倌人。天睛早早把车赶,歇在桑田劝农耕。他是正直有为人,内心充实又深沉。良马三千多如云。
遥望华丽巍峨的玉台啊,见有娀氏美女住在台上。
延年益寿得以不死,生命久长几时终止?
环绕走廊的是紫藤的藤架,台阶两旁有红芍药的花栏。
明妃即将离去的时候,仰天长叹,叹身世不争,更叹这世间无情。
犹如一对亲昵的小儿女轻言细语,卿卿我我聚两个俏冤家暗叙哀曲。
注释
34、通其意:通晓它的意思。
[23]阶:指亭的台阶。
④乐饥:隐语,《诗经》中常将性的欲望称为饥,乐饥指满足性的饥渴。闻一多《神话与诗·高唐神女传说之分析》:“其实称男女大欲不遂为‘朝饥’,或简称‘饥’,是古代的成语。”
6.须眉:胡子和眉毛。
⑤嫋嫋(niǎo niǎo)盈盈:形容舞姿摇曳美好。