译文
欢歌笑(xiao)语,自由自在地采撷着芙蓉。
北方到达幽陵之域。
可惜出师伐魏未捷而病亡军中,常使历代英雄们对此涕泪满裳!
现在老了,谁还有心思平白无故去感慨万千;
出生既已惊动上天,为何后嗣繁荣昌盛?
本想求得奴隶伊尹,如何却又能得贤淑美妻?
游兴满足了,天黑往回划船,不小心划进了荷花池深处。
要默默与君王断绝关系啊,私下却不敢忘德在当初。
黄昏里吹来萧瑟凉风,听晚蝉声声愁绪更添。
宋国有个富人,因下大雨,墙坍塌下来。他(ta)儿子(zi)说:“如果不(赶紧)修筑它,一定有盗贼进来。”他们隔壁的老人也这么说。这天晚上果然丢失了大量财物,这家人很赞赏儿子聪明,却怀疑偷盗是隔壁那个老人干(gan)的。
反复沉吟,双足为之踯躅不前,被佳人深沉的曲调所感动。
松柏苍翠挺拔,高入云端,商山四(si)皓(hao)的胸襟豁达开朗。又到了温暖的春日,春风为谁而轻轻吹拂?小草绿了,花儿开了,芳香(xiang)在满园弥漫。引来了蝴蝶,在绿丛花间翩翩飞舞。商山四皓长得眉清目秀,眉间充溢着一片侠义傲骨。他们自称是秦代避乱世而居的人,归隐在林间过着闲适无忧的生活,饮酒谈笑间,不知道年老将至。他们各自守着隐居山野的志向,以项羽和刘邦的楚汉之争为耻。汉朝基业确立后,刘邦多次请商山四皓出山辅佐,他们都没有答(da)应。忽然间辅佐了刘邦的太子,刘邦为此而惊叹不已,回头告诉戚夫人说,虽然想改换戚夫人的儿子继承大业,但无奈太子羽翼已成,有贤人辅佐而改动不得了。巢父和许由归隐在南山之下,似乎像飘忽不定的云一样无情于世间的尘事。不禁举起酒杯,把酒洒在地上以祭拜巢父和许由,洗耳不闻尘间事是多么清净啊!唱着浩歌,仰望着贤人所居的嵩岳,他们和我的志向十分相投。
西湖风光好,荷花开后清香缭绕,划船载着酒宴来赏玩,用不着旌旗仪仗,自有红花为幢绿叶为盖随船而来。
注释
(1)太液芙蓉:唐代长安城东大明宫内有太液池,此借指南宋宫廷。芙蓉,即荷花,比喻女子姣好的面容。
“安得”句:人怎能与日出日落一徉的长久呢?之:指前文所说的日出日落。
蓐:陈草复生。引申为草垫子、草席。
⑤昼烛:白天的蜡烛,意为暗淡无光,没用处。
寒食:即寒食节,清明前一二天。
⑹无禄:没有福禄。这里指不幸。
(3)卜吉:指风水先生找到一块好坟地。
[37]公:动词,同别人共用。