译文
象潏潏汩汩水流的声音不固定,又象北方的胡人学汉学一样,语言朦胧不清。
所以我不会也不可能把它赠送给您。
请莫嫌弃潇湘一带人烟稀少,水边的菰米绿苔可免受饥寒。
我那位癫狂的酒友张旭,也号称草圣,他现在可是廉颇老矣,饭都吃不了了,现在凑不上草圣的名号了。我的小师傅的笔法不拘于古人的规矩。
雄的虺蛇九个头颅(lu),来去迅捷生在何处?
八个擎天之柱撑在哪里?大地为何低陷东南?
漫漫长夜中泛流着琴瑟的清音;青萝轻拂好象有西风飕飕而生。
就没有急风暴雨(yu)呢?
冰雪堆满北极多么荒凉。
秋千(qian)上她象燕子身体轻盈,
比干有何悖逆之处,为何遭受压制打击?
九重天的关门都守着虎豹,咬伤下界的人尝鲜。
山谷中路径曲折,溪流发出动听的声音。
酒喝得不痛快更伤心将要分别,临别时夜茫茫江水倒映着明月。
谢(xie)灵运先生曾经由此泛舟鄱阳湖,并游览松门山。
贵妃头上的饰品,抛撒满地无人收拾(shi)。翠翘金雀玉搔头,珍贵头饰一根根。
远处的山峦笼罩着一片乌云,大雨倾盆而下,河水上涨。乌云低飞使半山腰一片昏暗,风吹雨斜撒满了山的曲折处。一串串雨滴如珍珠般(ban)滴下,又如珍珠般结在树叶上;大雨在如镜的湖面上泛起了一阵阵涟漪。柳丝在雨气中一片迷濛(或说迷濛的雨气使柳丝密密麻(ma)麻的分不出个来了),连绵的大雨如帘,风吹雨丝在空中织起了一片片罗幕。
三(san)千战马放蹄飞奔,冷冷的落日沉入平原秋草中。
注释
道谋:·过路人的意见。《诗经·小旻》:“如彼筑室于道谋,用是不溃于成。”
通“无”没有(河曲智叟亡以应)
⑦霸陵:汉文帝刘恒的陵墓,在今陕西省长安县东。岸:高坡、高冈。汉文帝是两汉四百年中最负盛名的皇帝,这个时期的社会秩序比较稳定,经济发展较快。所以王粲在这里引以对比现实,抒发感慨。
⑹仳(pǐ)离:别离。旧指妇女被遗弃二离去。清仇兆鳌《杜诗详注》云:“《诗》:有女仳离,啜其泣矣。仳离,别离也。”红蕊:红花。
⑦梦中还说梦:比喻虚幻无凭。
⑶户:门。