译文
长安城头,伫立着一只白头乌鸦,
分手之日容易,岂料相见(jian)之日如此难,山长路远,天各一方。想念他以致忧(you)思聚集,却不敢说出口,为解相思之情,想托飘荡之浮云寄去问讯的书信,但浮云一去而不见踪影。整日以泪洗面,使得自己的容颜很快老去。百忧在心,谁能不独自感叹啊!唯有浅吟低唱怀人幽思的《燕歌行》,来聊自宽解一下,可是,欢愉难久,忧戚继之。夜深了,忧思煎熬难以入眠,只有披衣出去,徘徊于中庭。抬头看云间星绕月明,然而人却没有团圆。可怜晨雾中飞鸽发出阵阵鸣叫声,留恋徘徊不能慰存。
洼地桑树多婀娜,枝柔叶嫩舞婆娑。我看见了他,如何叫我不快乐!
精力才华已竭,便当撩衣退隐。
对于前面所说的权贵人家,我除了过年过节例如伏日、腊日投一个名帖外,就整年不去。有时经过他的门前,我也是捂着耳朵,闭着眼睛,鞭策着马匹飞快地跑过去,就象后面有人追逐似的。这(zhe)就是我狭隘的心怀,因此经常不受长官欢迎(不被长官赏识),而我则更加不顾这一切了。我常常发表高谈阔论:“人生遭际都是由命运决定的,我只是守自己的本份罢了!”您老人家听了我的这番话,或许(恐怕)不会嫌我过于迂腐吧!
卫青不败是由于天神辅助,李广无功却缘于命运不济。
天山下了一场大雪,从青海湖刮来的风更添寒冷。行军途中,战士吹起笛曲《行路难》。
在风雨中,梨花落尽了,寒食节也过去了,
呼来款款轻上云梯,含笑羞羞步出帘栊。
近日门前溪水涨,情郎几度,偷偷来相访,
初把伊尹视作小臣,后来用(yong)作辅政宰相。
我们又在长安城外设酒饯别,同心知己如今又要与我分开。
(齐(qi)宣王)说:“从哪知道我可以呢?”
注释
134、谢:告诉。
②夙夜:从早晨到夜晚。
⑹花房:闺房。
49.墬(dì):古“地”字。
等闲:平常。“酬一笑”两句,即一笑千金,也懒得再看。
⑤衔环:此处指饮酒。