译文
想起了我(wo)(wo)长久离开家园,滞留在异乡只能空叹息。
孤独的情怀激动得难以排遣,
李白坐上小船刚刚要离开,忽然听到岸上传来告别的歌声。
管仲说(shuo):“我当初贫困的时候,曾经和鲍叔经商,分财利时自己常常多拿一些,但鲍叔不认为我贪财,知道我生活贫困。我曾经为鲍叔办事,结果使他更加穷困,但鲍叔不认为我愚笨,知道时机有利和不利。我曾经多次做官,多次都被君主免职,但鲍叔不认为我没有才干,知道我没有遇到好时机。我曾多次作战,多次战败逃跑,但鲍叔不认为我胆小,知道我还有老母的缘故。公子(zi)纠失败,召(zhao)忽为我而(er)死,我被关在深牢中受屈辱,但鲍叔不认为我无耻,知道我不会为小节而羞,却会因为功名不曾显耀于天下而耻。生我的是父母,了解我的是鲍叔啊!”
我们移船靠近邀请她出来相见(jian);叫下人添酒回灯重新摆起酒宴。
西园的亭台和树林,每天我都派人去打扫干净,依旧到这里来欣赏新晴的美景。蜜蜂频频扑向你荡过的秋千、绳索上还有你纤手握过而留下的芳馨。我是多么惆怅伤心,你的倩影总是没有信音。幽寂的空阶上,一夜间长出的苔藓便已青青。
喧哗的雨已经过去、逐渐变得细微,映着天空摇漾的是如丝的细雨飘飞。
远离家乡啊异地为客,漂泊不定啊如今去哪里?
桐琴象理解我的心思一样,为我发出悲凉的乡音。
太史公说:“我的父亲生前曾经说过:‘自周公死后,经过五百年才有了孔子。孔子死后,到今天也有五百年了,有谁能继承圣(sheng)明时代的事业,修正《易传》,续写《春秋》,本于《诗经》、《尚书》、《礼记》、《乐经》的吗?’”他老人家的意思是把希望寄托在我的身上呀!寄托在我的身上呀!小子怎么敢推辞呢!
何必去寻找世外的仙境,人世间就有美好的桃源。
注释
⒁沦滓:沦落玷辱。
⑶金樽开:指开樽饮酒。
386、已矣:绝望之词,谓“算了吧”。
⑿戎旃(zhān):战旗,一说为军帐。
14.翠微:青山。