译文
我的心追逐南去的云远逝了,
我唱起歌来,你且跳起舞(wu),我俩潦倒的景况大致相同。
他出(chu)入于九重天宇,华山(shan)为此增光辉;
羊祜碑如今依然巍峨矗立,读罢碑文泪水沾湿了衣襟。
柳荫深处(chu)传出乌鸦的啼鸣,我掀起小帘,站在朱门之内,身穿单衫凝神伫立。半亩大的庭院里开满了桐花,静静地笼罩着庭院,阴雨阵阵更使人愁思万端。雨滴洒落在空落落的台阶上,竟彻夜未停。何时故友相逢与我在西窗下剪烛,谈心。今夜的孤零恰如往昔夜宿楚江之畔,江风(feng)吹得灯(deng)火昏暗,说不尽少年羁旅的无限凄惨艰难。
登高极目,万里悠悠,旷然散我忧愁。
春草碧绿,郁郁葱葱,长满了南面的大路。暖风中花瓣乱舞,飞絮蒙蒙,也仿佛理解人的心情,满怀愁苦,倦怠慵容。回忆起那可人的伴侣,娇娆美丽,笑靥盈盈。寒食节(jie)里我们曾携手共沐春风,来到京师的郊(jiao)野,尽兴地游乐娱情,终日里笑语欢声。可到了如今,却来到这天涯海角,再次感受(shou)到和煦的春风,可偏偏又孤苦伶仃。
就算天气晴朗,没有一丝雨意,走入云山深处,也会沾湿衣裳。
水流在空中任意飞溅,冲刷着两侧青色的石壁。
共工勃然大怒,东南大地为何侧倾?
注释
昭君怨:词牌名,又名《宴西园》、《一痕沙》。四十字,全阕四换韵,两仄两平递转,上下片同。
[10]可百许头:大约有一百来条。可,大约。许,用在数词后表示约数,相当于同样用法的“来”。
⑿楚箫咽:相传为李白所写《忆秦娥》词:“箫声咽,秦娥楚断秦楼月。”
[1] 惟:只。幸:希望。
1.小娃:男孩儿或女孩儿。艇:船。
⒀贤主人:指张守珪。