译文
他笑着对我(wo)说:干嘛现在才来学道呢?岁月(yue)蹉跎,青春都浪费掉了。
幽怨的情怀无所寄托,哀叹情人天涯远隔,音书渺茫无着落。纵然有妙手,能解开连环套索,摆脱感情纠葛,双方的情意也会冷漠,像风雨一样消散,云雾一样轻薄。佳人居住的燕子楼已在空舍,灰暗的尘埃封锁了,满床的琵琶琴瑟。楼前花圃根叶全已移载换过,往日全是,她亲手所种的红芍药香艳灼灼。
长江向东滚滚而去,我也在外滞留太久。故乡远隔万里,令我时时思念。
那天听到这个噩耗的时候,心伤随着冬日的风,久久盘旋,无法散去。泪水迷离,更是难以(yi)停止。当沾上衣襟的不再是泪水,而是鲜血的时候,我们又能品味到其中多少的酸楚呢?
“唉!我拿着镘子到富贵人家干活有许多年了。有的人家我只(zhi)去过一次(ci),再从那里经过,当年的房屋已经成为废墟了。有的我曾去过两次,三次,后来经过那里,也成为废墟了。向他们邻居打听,有的说:‘唉!他们家主人被判刑杀掉了。’有的说:‘原主人已经死(si)了,他们的子孙不能守住遗产。’也有的说:‘人死了,财产都充(chong)公了。’我从这些情况来看,不正是光吃饭不做事遭到了天降的灾祸吗?不正是勉强自己去干才智达不到的事,不选择与他的才能相称的事却要(yao)去充数据高位的结果吗?不正是多做了亏心事,明知不行,却勉强去做的结果吗?也可能是富贵难以保住,少贡献却多享受造成的结果吧!也许是富贵贫贱都有一定的时运,一来一去,不能经常保有吧?我的心怜悯这些人,所以选择力所能及的事情去干。喜爱富贵,悲伤贫贱,我难道与一般人不同吗?”
一度错接在瑶华琼枝上,在君王的池塘边结根。
稀疏的影儿,横斜在清浅的水中,清幽的芬芳浮动在黄昏的月光之下。
春光幻照之下,山景气象万千。何必初见阴云,就要匆匆回家?
素手握着皎洁芙蓉,袅袅而行太空之中。
主人端出如此好酒,定能醉倒他乡之客。最后哪能分清,何处才是家乡?
愿你那高贵的身体,洁净的生来,洁净的死去。不让它沾染上一丝儿污秽,被抛弃在那肮脏的河沟。
在今晚月圆的秋夜,恰与老友王处士相遇,更有穿梭飞舞的萤火虫从旁助兴。
注释
2.夜光杯:用白玉制成的酒杯,光可照明,这里指华贵而精美的酒杯。据《海内十洲记》所载,为周穆王时西胡所献之宝。
⑵云外:一作“云际”。
2.悉:全,皆。士:兵。备:齐全。田:通“畋”,打猎。
14. 生之有时:生产有时间的限制。之,指物资财富,代词。
切峻:急切而严厉
⑸春事:春日耕种之事。
看孙郎:孙郎,孙权。这里借以自喻。
盖灾沴(lì)之行 则有间(jiàn)矣 家于衢(qú)
[5]酒阑[lán]:喝完了酒。阑:干、尽。五代毛文锡《恋情深》:“酒阑歌罢两沉沉,一笑动君心。”宋·李冠《蝶恋花》“愁破酒阑闺梦熟,月斜窗外风敲竹。”