译文
不(bu)知不觉就立秋了,夜也渐渐长了。
歌舞用的(de)扇子早已旧迹斑斑,衣服上相思的眼泪星星点点。恨自己(ji)当初不能化做马车后滚滚的红尘,这样就可以和你朝夕相处,万里相随。
大田鼠呀大田鼠,不许吃我种的苗!多年辛勤伺候你,你却对我不慰劳!发誓定要摆脱你,去那乐郊有欢笑。那乐郊啊那乐郊,谁还悲叹长呼号!
与其处处自我约束,等到迟暮之际再悲鸣哀叹。
自己到处漂泊像什么呢?就像天地间的一只孤零零的沙鸥。
大鸟金乌多么肥壮,为(wei)何竟会体解命丧?
缅怀曾经骑黄鹤来泰山(shan)的神仙,可现在那里去寻找他们的踪影?
云霞虹霓飞扬遮住阳(yang)光,车上玉铃丁当响声错杂。
山翁好客热情挽留我一住在住,笑着指点西坡说瓜豆就要成熟。
王少府,你玉树临风,身姿矫捷如仙鹤,神态超然像神仙。
甘美的玉液琼浆,如果惠予我这样的好友畅饮,
时机容易失去,壮志难酬,两鬓已生白发。只好写文章品评风月,指点山川,建立另外一种“功名”。
难道这里就没有山歌和村笛吗?只是那音调嘶哑粗涩实在难听。
突然间,想到老友远去他乡不可见,屈指算来,你今天行程该到梁州了。
珠宝出于深深的沧海,龙蛇蕴藏在深山大湖。
注释
⑧称:合适。怀抱:心意。
⑹著人:让人感觉。
(16)徜徉肆恣:尽情游览。徜徉,徘徊,漫游。肆恣,任意,尽情。
(136)夫人——那些人,指阿谀逢迎的臣子。夫,彼。
⑵景:通憬,远行貌。泛泛:飘荡貌。景:闻一多《诗经通义》“景读为‘迥’,言漂流渐远也”。
(5)氾( fàn)南:氾水的南面,也属郑地。(古汉语字典注,氾作水命是念作第二声。)
(17)南极潇湘:南面直到潇水、湘水。潇水是湘水的支流。湘水流入洞庭湖。南,向南。极,尽。
⑸灯青:谓灯焰显出低暗的青蓝色。王琦汇解:“灯久膏将尽,则其燄低暗作青色。”兰膏:古代用泽兰子炼成的用来点灯的油脂。《楚辞·招魂》:“兰膏明烛,华容备些。”王逸注:“兰膏,以兰香炼膏也。”