译文
新交的朋友遭到浇薄世俗的非难,故旧日的老友又因层层阻隔而疏远无缘。
天下明月的光华有三分吧,可爱的扬州啊,你竟然占去了两分。
又像风吹枯桑老柏沙沙响,还像九只雏凤鸣叫啾啾啼。
山上的古松高耸入云天,远远望去,离天不过几尺。
如青天之顶裂开一个豁口,万丈清泉从中泻下来;
斑鸠问:“是什么原因呢?”
因此没有刻苦钻研的心志,学习上就不会有显著成绩;没有埋头苦干的实践(jian)(jian),事业上就不会有巨大成就。在歧路上行走达不到目的地,同时事奉两个君主的人,两方都 不会容忍他。眼睛不能同时看两样东西而看明白,耳朵不能同时听两种声音而听清楚。螣蛇没有脚但能飞,鼫鼠有五种本领却还是没有办法。《诗》上说:“布谷鸟筑巢在桑树上,它的幼鸟儿有七只。善良的君子们,行为要专一不偏邪。行为专一不偏邪,意志才会如磐石坚。”所以君子的意志坚定专一。
润泽的脸上满是笑容,血气充盛十分康健。
魂魄归来吧!
诚然不受天下人埋怨啊,心中哪会有这(zhe)种惊恐。
宛如宫女脂粉残留的秀痕,仿佛云间(jian)仙子飘坠下的倩影。一树新梅,南放在野水荒湾。古石下埋藏你芳香的遗骨,金沙滩葬着她的连环锁骨。不恨南楼的横笛吹奏起《梅花落》的笛曲,声声幽怨哀伤。但我更恨的是早晨的和风吹遍万水掠过千山,梅花被吹得飘零片片。香气在黄昏的庭院中扩散,幽冷的月光下梅花的疏影摇曳翩翩。寿阳公主空对着宝镜弥补脸上痕瘢,悄悄地妆饰姣好的容颜。试问有谁调匀玉髓,来悄悄修补香艳的痕斑?潇潇细雨中归鸿不断,翩翩飞远,无边无际的春寒,还笼罩着那种满梅花的孤山。远去的幽魂请谁才能招还,只能在梦境中与你在溪边想见。你穿着洁白的衣裙,解下玉佩赠(zeng)给我作为留念。最令人忧愁的是,当梅雨过去而变成晴天,小鸟在梅树间啼叫连连,浓密的叶片下,点点梅子已又清又圆。
太阳出来照着晨雾余露,苍翠松树宛若沐后涂脂。
自从那时至今约有四万八千年,秦蜀被秦岭所阻从不沟通往返。
真是无可奈何啊!我被那微不足道的名利所羁缚,又被那难以割舍的感情所耽搁,可惜那些风流韵事都被丢到一边了。当初徒然许下功成身退时,要去求仙访道,潇潇度日的诺言。到如今,反误了我与佳人的秦楼约会。当睡梦觉来时、酒醉清醒后,我细细地思量着这一切。
注释
①霜华,此指严霜。因其每呈结晶状,故云。张祜《旅次上饶溪》诗:“秋竹静霜华。”
⑺鸾:一种铃。嚖(huì)嚖:铃声有节奏。
(29)濡:滋润。
(71)佳人之歌:指李延年的歌:“北方有佳人,绝世而独立。”
⑼芦花:芦苇花絮。隋江总《赠贺左丞萧舍人》有“芦花霜外白,枫叶水前丹”句。泊:停泊,停放。
35. 将:将要,副词。泛:通“覂”,翻覆,覆灭。
野客:村野之人。多借指隐逸者。