译文
看了如此美好的景色,在外作客的愁闷完全减消了,除了这儿还要往哪儿去呢?
工之侨听到这种情况,感叹道:“这个社会真可悲啊!难道仅仅是一把琴吗?不是这样的啊!世上的事情没有不是这样的。如果不早做打算,就要和这国家一同灭亡了啊!”于是离去,至宕冥附近的山,不知道他最终去哪儿了。
(重耳(er))将(jiang)这事告诉舅舅子犯。舅舅子犯说:“年轻人还是推辞吧。居丧之人没有值得宝贵的东西,可珍贵的只有仁爱和亲情。父亲死去这是何等重大的事情啊?还要用这事来谋利,那么天下谁能说清(我们无罪过)啊?年轻人还是推辞吧。”公子重耳(便)对(秦国的)客人说:“君王赏脸吊唁流亡的我重耳,(我)在父亲死去居丧(的时候),不能参与(yu)到哭泣(表达)悲哀的丧礼中去,而让您操心了。父亲死去这是何等重大的事情啊?(我)哪里还有其他的图谋来辜负您(来慰问我)的情义啊?”(重耳)行稽颡之礼但不拜谢(秦国来的客人),哭着起身,起身后但不(跟秦国来的客人)私下交谈。
飞腾喧啸无忌,其势似不可挡。
在人间四月里百花凋零已尽,高山古寺中的桃花才刚刚盛开。
将会留得生前身后名,与世长(chang)存。狂歌纵酒,寻访雁丘坟故地,来祭奠这一对爱侣的亡灵。
回纥怀仁可汗愿意帮助唐朝,回纥的特性是善于驰骋冲击。
陇山的流水,流离了山下。想着我孤身一个人,翩然走在空旷的野外。
长安三旬未尽,奉旨谪守边庭。
凄寒的夜色里,只有孤独的旅人漂泊在遥远的地方。
神奇自然汇聚了千种美景,山南山北分隔出清晨和黄昏。
栖栖遑遑三十年,文名武功两无成。
我有迷失的魂魄,无法招回,雄鸡一叫,天下大亮。
光荣啊,你的家庭成员已经进入朝庭中枢,一个个身佩金印绿绶位列三公。可更喜的是你的两个儿子他们兄弟俩福荫不断,他们持虎符乘熊轼车,成为了地方太守。他们的未来不可限量,而且很快就会高升,进入中枢成为皇帝倚重的大臣。看,他们兄弟俩穿着彩衣纷纷上前向你拜寿,向你敬(jing)献美食和美酒。祝贺你长命百岁,与松椿同寿。
当时与我结交的人是何等之多,但只有您才与我真正地志同道合。
宫衣的长短均合心意,终身一世承载皇上的盛情。
可人世间不如意的事儿本来就多啊,但愿你和我两地同心,永不相忘!
注释
12"稽废",稽延荒废
⑶蟾蜍(chánchú):即癞蛤蟆。神话传说中月里有蟾蜍,所以这里用它指代月亮。亏复团:指月亮缺了又圆。一作“亏复圆”。
312、宁戚:春秋时卫人,齐桓公认为贤人,以他为卿。
⑻贞心:表示贞洁,贞操。
①祈雨:古代人们祈求天神或龙王降雨的迷信仪式。值玉值金:形容雨水的珍贵。