译文
裴先生你英雄豪迈,才华灼灼,陡然崛起。
北方有寒冷的(de)冰山。
想来惭愧,因为只有我(wo)一人蒙受皇恩,皇上亲自下令允许我回家探亲。
碧草照映台阶自当显露春色(se)(se)(se),树上的黄鹂隔枝空对婉转鸣唱。
想昔日小路环绕我的草堂(tang)东,先生庙与武侯祠在一个閟宫(gong)。
说:“回家吗?”
九重天的关门都守着虎豹,咬伤下界的人尝鲜。
人生贵在相知,何必谈什么金钱?轻慢时世,鄙视功业,并非是我胸无谋略。
碧绿的江水把鸟儿的羽毛映衬得更加洁白,山色青翠欲滴,红艳的野花似乎将要燃烧起来。
花椒专横谄媚十分傲慢,茱萸想进香袋冒充香草。
碧草照映台阶自当显露春色,树上的黄鹂隔枝空对婉转鸣唱。
苏轼回复陈公说:“事物的兴盛和衰败,是无法预(yu)料的。(这里)从前是长满荒草的野地,被霜露覆盖的地方,狐狸和毒蛇出没的所在。在那时,哪里知道(今天这里)会有凌虚台呢?兴盛和衰败交替无穷无尽,那么高(gao)台(会不会)又变成长满荒草的野地,都是不能预料的。我曾试着和陈公一起登台而望,(看到)其东面就是当年秦穆公的祈年、橐泉两座宫殿(遗址),其南面就是汉武帝的长杨、五柞两座宫殿(遗址),其北面就是隋朝的仁寿宫也就是唐朝的九成宫(遗址)。回想它们一时的兴盛,宏伟奇丽,坚固而不可动摇,何止百倍于区区一座高台而已呢?然而几百年之后,想要寻找它们的样子,却连破瓦断墙都不复存在,已经变成了种庄稼的田亩和长满荆棘的废墟了。相比之下这座高台又怎样呢?一座高台尚且不足以长久依靠,更何况人世的得失,本就来去匆匆(岂不更难持久)?如果有人想要以(高台)夸耀于世而自我满足,那就错了。世上确实有足以依凭的东西,但是与台的存在与否是没有关系的。”
四重酿制的美酒已醇,不涩口也没有刺激性。
当年与你对棋,比你为晋朝谢安,而今在你墓前,象季札拜别徐君。
注释
4、“故人不独亲其亲,不独子其子,使老有所终,壮有所用,幼有所长,鳏、寡、孤、独、废疾者皆有所养,男有分,女有归。”同《孟子》中的哪句名言有异曲同工之妙? 答:“老吾老以及人之老; 幼吾幼以及人之幼。"
40.伯禹:即禹,禹称帝前被封为夏伯,所以又称为伯禹。愎(bì)鲧:从鲧腹中生出来。
14.他日:之后的一天。
“尘满面”两句,形容年老憔悴。
9.贾(gǔ)人:商人。
赴:接受。
(3)使:让。