译文
天命从来(lai)反复无常,何者受惩(cheng)何者得佑?
人生应当及时(shi)行乐才对啊!何必总要等到来年呢?
可怜夜夜脉脉含离情。
此时雾雨晦暗争着落下,湖面波涛怒击如同对投。
安禄山拖着肥胖的身体翩(pian)翩作胡旋舞,引发了杨贵(gui)妃的笑声随风飘扬越过层(ceng)层山峰。
活着的没有消息,死了的已化为尘土。因为邺城兵败,我回(hui)来寻找家乡的旧路。
详细地表述了自己的苦衷。
吹起箫来打起鼓,欢乐过头哀伤多。
灌木丛生,好似缠绕旌旗,时隐时现;白云有如飞仙,迎面拂拭着马来。
懂得我心的只有这雕梁上的春燕,飞来飞去地与我相伴。东风哪会晓得我琵琶声中的忧怨,刮来刮去又把花儿吹落一片。
歌声歇,玉杯空,酒兴尽。唯有青灯闪烁,豆荧之光渐熄灭。梦中的愁怨自难消受,更传来鹈鴂一声送春鸣。
注释
[13]芟:割除。芜:荒草。
思量:想念。“量”按格律应念平声liáng
河洛:黄河与洛水之间的地区。此处泛指沦陷于金兵之手的土地,故词人有遗恨在焉。
⑼艰难:战事紧急之时。奋:挥动。
⑶佳气:指产生帝王的一种气,这是一种迷信的说法。
①紫阁:终南山峰名。
⑴小寒食:寒食节的次日,清明节的前一天。因禁火,所以冷食。
51.昆吾:汉武帝上林苑地名,在今陕西蓝田县西。《汉书·扬雄传》:“武帝广开上林,东南至宜春、鼎湖、昆吾。”御宿:即御宿川,又称樊川,在今陕西西安市长安区杜曲至韦曲一带。《三辅黄图》卷四:“御宿苑,在长安城南御宿川中。汉武帝为离宫别院,禁御人不得入。往来游观,止宿其中,故曰御宿。”逶迤:道路曲折的样子。