译文
朦胧的月色下花儿是那么娇艳,在这迷人的夜晚我(wo)要与你秘密相见。我光着袜子一步步迈上香(xiang)阶,手里还轻轻地提着那双金缕鞋。在画堂的南畔我终于见到了你呀!依偎在你的怀里,我内心仍不停的发颤(chan)。你可知道我出来见你一次是多么的不容易,今天晚上我要让你尽情地把我爱怜。
庭院内没有那尘杂干扰,静室里有的是安适悠闲。
早晨我饮木兰上的露滴,晚上我用菊花残瓣充饥。
分别是你总是神色匆匆,总说能来相见多么不易。
我们一起来到百越这个少数民族地区,虽然处于一地音书却阻滞难通。
要默默与君王断绝关系啊,私下却不敢忘德在当初。
一阵凉风吹来,更觉自己报国无门,百感交集,备受煎熬。
贺兰山下战士们列阵如云,告急的军书日夜频频传闻。
解开缆绳你就迅速远去,遥望着你我还久久伫立。
红花连紫蒂,萍实抛掷多。
初次和她(ta)相见是在田弘遇之家,侯门的歌舞演起来真像繁花。田弘遇把会演唱的她献给将军,只等将军来娶就送上油(you)壁香车。她的家本在姑苏浣花里,小名叫圆(yuan)圆衬上罗绮更娇丽。她曾在梦里到当年夫差的宫苑里游嬉,被宫娥拥簇进去君王正身起。她前身真应是西施采莲女,门前也正临横塘水清碧。横塘里双桨摇动船去快如飞,哪家豪门硬要把她强买回。这时谁知不是薄命。这时只有泪湿褛表。田弘遇将陈圆圆送入宫中(zhong),可明眸皓齿的她竟没有获得君王怜惜。从宫掖里领回来仍留在田弘遇家,让她练好时兴歌曲来倾倒贵客。责客们传杯宴饮直到日暮,哀弦中她的心曲向谁倾诉。只有平西伯这位白净英俊的少年,拣中了花枝对她频频回顾。该早点把她这娇乌带出牢笼,要等什么时候才能把银河飞渡。只恨军书拼死地催促,只好留下信约把人耽误。相约恩深但相见可难,一朝蚁贼拥满了长安。可怜她本是思妇楼头的杨柳,却被人当作天边(bian)的杨花相看。像索取绿珠那样围住了内宅,硬是她叫出了雕栏。如果不是将军大获全胜,哪能用匹马载她归还。
在家庭中真和睦,在宗庙里真恭敬。暗处亦有神监临,修身不倦保安宁。
上天至明至尊,灿烂遍布星辰。
注释
⑴桂州:唐代州名,治今广西桂林。腊夜:除夕之夜。
⑷清禁:皇宫。苏辙时任翰林学士,常出入宫禁。
都护:指高仙芝。唐高宗时于龟兹置安西都护府,设都护一人,总领府事。玄宗时更置安西节度使,治所在安西都护府,节度使例兼安西都护,故称安西节度使为都护。
[2]寥落:寂寥,冷落。
因:通过。平原君:赵国公子赵胜,封平原君,时为赵相。
②五株柳:陶渊明畜素琴一张,宅边有五柳树。
2.果:
⑵婉娩:形容香味醇清和美。
⑸干:触犯,冒犯;关连,涉及。