译文
嫦娥白虹(hong)披身作为衣饰,为何打扮得如此堂皇?
齐宣王说:“我糊涂,不能懂得这个道理。希望先生您帮助我(实现)我的愿望。明确的指教我,我虽然不聪慧,请(让我)试一试。”
从前,楚襄王让宋玉、景差跟随着游兰台宫。一阵风吹来,飒飒作响,楚王敞开衣襟,迎着风,说:“这风多么畅快(kuai)啊!这是我和(he)百(bai)姓所共有的吧。”宋玉说:“这只是大王的雄风罢了,百姓怎么能和您共同享受它呢?”宋玉的话在这儿大概有讽喻的意味吧。风并没有雄雌的区别,而人有生得逢时,生不逢时的不同。楚王感到快乐的原因,而百姓感到忧愁的原因,正是由于人们的境遇不同,跟风又有什么关系呢?读(du)书人生活在世上,假使心中不坦然,那(na)么,到哪里没有忧愁?假使胸怀坦荡,不因为外物而伤害天性(本性),那么,在什么地方会不感到快乐呢?(读书人生活在世上,如果他的内心不能自得其乐,那么,他到什么地方去会不忧愁呢?如果他心情开朗,不因为环境的影响而伤害自己的情绪,那么,他到什么地方去会不整天愉快呢?)
可惜却像城墙树上的乌鸦孤独的鸣叫。
脊背肥厚拇指沾血,追起人来飞奔如梭。
世间什么地方没有芳草,你又何必苦苦怀恋故地?
崖高险(xian)绝,猿鸟不度,乔木破空。
最近攀折起来不是那么方便,应该是因为离别人儿太多。
清凉的风缓缓地吹着,又感到凉爽了。
山野的老人来看做客的我,并我送河鱼,不要一分钱。此处淳朴可爱,不亚于陶渊明的桃(tao)花源。小枣树下一片灰蒙蒙的寒云色,茵蔯与春藕共香。生菜又脆又美味,坐在树下的布单上吃生菜,颇感阴凉。
靡靡之音《玉树后庭花》,和陈王朝的国运一同告终;景阳宫中隋兵聚会,边塞的瞭望楼已然空空。
我懒得对镜梳妆打扮,是没有受宠。
俯身看桥下细细的溪流,抬头听山间萧萧的竹韵。
注释
⑻斜行:倾斜的行列。
⑺栀子:常绿灌木,春夏开白花,很香。
(22)屡得:多次碰到。
⒂容止:这里是一举一动的意思。猷:规矩礼节。
樯:原指帆船上挂风帆的桅杆,引申为船。
③琼树枝:这里指女子洁丽的容颜。
⑶海上:瀚海之上,沙漠上。
⒀裂素:指准备书写工具之意。素,绢素,古代作书画的白绢。