译文
楫(jí)
行程万里,今日登高远望是什么心绪?为(wei)避战乱我(wo)奔波三年。
纵横六国扬清风,英名声望赫赫。
白露先降带来深秋信息啊,预告冬天又有严霜在后。
两人一生一死,隔(ge)绝十年,相互思念却很茫然,无法相见。不想让自己去思念,自己却难以忘怀。妻子的孤坟远在千里,没有地方跟她诉说心中的凄凉悲伤。即使相逢(feng)也应该不会认识,因为我四处奔波,灰尘满面,鬓发如霜。
回头看巴山的道路隐没在白云里边,我寒食离开家乡麦熟才回来。
顾盼跂乌,群鸦猜详:
起坐弹鸣琴。起床坐着弹琴。
一半作御马障泥一半作船帆。
天地在不停地运动变化,这种生生息息的过程是没有穷尽的。世间的人或物都遵从着宇宙间的生灭规律,都有自己的初始也有自己的终结。人的时光俯仰之间就已逝去,功名应该尽快建立并使之崇高。身为壮士而应该勇搏、激情满怀,怎能够安守所谓的虚无呢?乘上(shang)我那大宛产的良种战马,手按我那名为“繁弱”的大弓。手握我那可以横扫九野的长(chang)剑,头戴着高得快接天际的征战之冠。当慷慨走上战场的时候有天上的白虹壮气,有萧萧而起的清风送行。杀敌的吼声、鼓声惊骇着敌阵,奋勇向前的威势展示给周边的敌国。壮士既可横渡河海,也可驰骋于大漠。壮士独步于圣明之世,四海之内都称其为英雄。
两岸连山,往纵深看则重重叠叠,如画景;从横列看则曲曲折折,如屏风。笑严光当年白白地在此终老,不曾真正领略到(dao)山水佳处。皇帝和隐士,而今也已如梦一般消失,只留下空名而已。只有远山连绵,重峦叠嶂;山间白云,缭绕变幻;晓山晨曦,青翠欲滴。
突然想来人间一游,误逐世间的环乐,以尽前缘。
燕子归来的时节,吹起了西风。希望在人世间我们还能能相聚在一起,在菊花丛中举杯共饮。歌声悠扬有你粉嫩的脸庞。
酒足饭饱后架起猎鹰就去远郊狩猎,镶金的白玉马鞭一挥舞,就像雪花纷纷飞舞,鸣镝声萧萧。
为了迎接新一年里燕子的归来,不放下破旧的帘子把房屋遮蔽起来。
我要把房屋啊建筑在水中央,还要把荷叶啊盖在屋顶上。
家乡既已一片空荡,远近对我来说都是一样。永远伤痛我长年生病的母亲,死了五年也没有好好埋葬。
秦王长跪着说:“先生不肯赐教寡人吗?”
注释
29.盘游:打猎取乐。
“关中”句:关中小儿,指李辅国。《旧唐书·宦官传》:“李辅国,闲厩马家小儿,少为阉,貌陋,粗知书计,为仆事高力士。”《通鉴》注:“凡厩牧、五坊、禁苑给使者,皆渭之小儿。”晋泰始谣:“贾裴王,乱纪纲。”
6.太行:山名,绵延陕西、河北、河南三省的大山脉。
⑤司空:官名。西周始置,春秋、战国时沿用。它的职责是掌管工程建设,包括修治道路。
2.元丰二年:即公元1079年。
14.急湍(tuān):急流的水。急,迅速,又快又猛。湍,水势急速。
⑹响:鸣叫。