译文
走到家门前看见野兔从狗洞里进出,野鸡在屋脊上飞来飞去,
用彩虹做衣裳,将风作为马来乘,云中的神仙们纷纷下来。
剑河寒风猛烈大雪鹅毛,沙口石头寒冷马蹄冻脱。
到萧(xiao)关遇到侦候骑士,告诉我都护已在燕然。
儿子整日缠在我膝旁,寸步不离,害怕我回家没几天又要离开。
到了,那纸窗,那竹屋,幽深而又暖和,惠(hui)勤与惠思,裹着僧衣,正在蒲团上打坐。
登高极目(mu),万里悠悠,旷然散我忧愁。
今天晚上劝您务必要喝个一醉方休,酒桌前千万不要谈论明天的事情。就珍重(zhong)现在热情的主人的心意吧,因为主人的酒杯是深的,主人的情谊也是深的。
皎洁的月光洒满了深秋的夜,东壁的蟋蟀在低吟着。
两岸猿猴的啼声(sheng)不断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小船已驶过连绵不绝的万重山峦。翻译二
终于被这片浮云挡住啊,下面就黑暗不见光彩。
怀着秋日的感伤无法入眠,向着屏风移动流泪的蜡烛。
我是在无花可观赏,无酒可饮的情况下过这个《清明》王禹偁 古诗节的,这样寂寞清苦的生活,就像荒山野庙的和尚,一切对于我来说都显得很萧条寂寞。
跟随丞相,游春观景,登上了铜雀台,欢娱之情油然而生。
注释
于:在。
霓裳:即《霓裳羽衣曲》,唐代著名乐舞名。
可爱:值得怜爱。
⑷翠奁:翠绿色的镜匣。这里用来形容带湖水面碧绿如镜。
⑴香径:指春秋时吴国馆娃宫美人采香处。故址在今苏州西南香山旁。长洲:即长洲苑,吴王游猎之处。在今苏州西南、太湖北。
阴符:兵书。
[16]“白胡阑”句:指月旗。胡阑,“环”的合音。即圆圈。迎霜兔,玉兔,古代神话谓月中有玉兔捣药。一面旗上画的是白环里套住只白玉兔,即月旗。