译文
合欢花朝舒昏合有时节，鸳鸯鸟雌雄交颈不独宿。
上林苑有离宫三十六所(suo)，离宫高耸入云，楼台和天相连。月亮在高楼之间架空的通道上流转。美人在烟雾迷茫中带着点点愁绪。自从失宠之后，恩情渐渐淡了，桃李似乎也在春风中为美人今日的孤寂而伤怀。君王的恣意享乐什么时候才到尽头，好让他的车驾早日回到汉宫之中。想象中皇帝的车驾绕着太阳的轨道疾驰行进，锦旗在朝日的彩虹间飘扬。皇帝亲自去细柳营和甘泉宫检阅军队。不知当今的皇帝能不能像周文王那样起用在渭水河畔垂钓的老人，也不知道君王是否能向襄野牧童询问治国之道。真期望能够有那一天，能够和皇帝共(gong)宴，归来其乐无穷。
护羌校慰坚守阵地登上障堡，破虏将军勇猛出击夜渡辽河。
翔鸟鸣北林。飞翔盘旋着的鸟在北林鸣叫。
孔雀东南飞，飞到何处才休息？
吴山与汉地相隔不远，江边树仿佛藏于烟云之中。
清醒时我们共同欢乐，酒醉以后各奔东西。
那昼日夜月照耀天地啊，尚且有黯淡现黑斑的时节。
如今我有什么功德，从来没有种田采桑。
我独自远游在千里之外，如今在七盘山的西面高枕而卧。
春日里贪睡不知不觉天已破晓，搅乱我酣眠的是那啁啾的小鸟。
三国鼎立你建立了盖世功绩，创《八阵图》杜甫 古诗你成就了永久声名。
现在正临大水汛时期，浩浩洋洋，无比壮美，而没有江岸边激流的喧闹。
毅然地抛弃茅棚奔赴前线，天崩地裂真叫人摧断肺肝！
只有大丞相魏国公却不是如此，魏国公，是相州人士。先祖世代有美德，都是当时有名的大官。魏国公年轻时就已考取高等的科第，当了大官。全国的士人们，听闻他传下的风貌，仰望他余下的光彩，大概也有好多年了。所谓出将入相，富贵荣耀，都是魏国公平素就应有的。而不像那些困厄的士人，靠着侥幸得志于一时一事，出乎庸夫(fu)愚妇的意料之外，为了使他们害怕而夸耀自己。如此说来，高大的旗帜，不足以显示魏国公的光荣，玉圭官服，也不足以显示魏国公的富贵。只有用恩德施于百姓，使功勋延及国家，让这些都镌刻在金石之上，赞美的诗歌传播在四面八方，使荣耀传于后世而无穷无尽，这才是魏国公的大志所在，而士人们也把这些寄希望于他。难道只是为了夸耀一时，荣耀一乡吗？
张衡，字平子，是南阳郡西鄂县人。张衡年轻时就擅长写文章，曾到“三辅”一带游学，趁机进了洛阳，在太学学习，于是通晓五经，贯通六艺，虽然才华(hua)比一般的人高，但并不因此而骄傲自大。（他）平时举止从容，态度平静，不喜欢与世俗之人交往。永元年间，他被推举为孝廉，却不应荐，屡次被公府征召，都没有就任(ren)。此时社会长期太平无事，从王公贵族到一般官吏，没有不过度奢侈的。张衡于是摹仿班固的《两都赋》写了《二京赋》，用它来（向朝廷）讽喻规劝。（这篇赋，他）精心构思润色，用了十年才完成。大将军邓骘认为他的才能出众，屡次征召他，他也不去应召。
一场大雨过后，花朵被雨水洗洒而褪去鲜艳之色，柳絮 飘落于泥中，被沾住而无法扬起，赏花的女子似乎没有受到 什么影响，一步也没有移(yi)动，两个、三个游人结伴乘着船儿回去了，春天的脚步声也渐渐远去了。
极目远望、再也不见神女芳影，听到峡中猿猴声声悲鸣，不觉令人泪落打湿了衣裳。
我效仿古代的明君们，恭谨而节制地治理着国家，终于使八方安定、四海升平了。
注释
③弄晴：展现晴天。霏霏：雨雪密也。《诗·小雅·采薇》有“今我来思，雨雪霏霏”。亦状云气之盛。《楚辞·九叹·远逝》有“云霏霏而陨集”。杜甫《雨四首》之三：“寒雨下霏霏。”
13、遗(wèi)：赠送。
（37）蚁贼：对起义军的诬称。
[37]明标着册历：明白地记载在帐簿上。标，记载。册历，帐簿。
④贼：用作动词，窃，私下行动，引申为窥测。
⑶龙纹玉掌梳：图案作龙形如掌大小的玉梳。
⑶红豆：红豆树产于岭南，秋日开花，其实成豆荚状，内有如碗豆大的子，色鲜红，古代以此象征相思之物。