译文
江南也好江北也罢,原来都是我的(de)(de)家乡,三十年过去了,就像做了一(yi)场梦。
惊于妇言(yan)不再采薇,白鹿为何将其庇佑?
要归隐请别买沃(wo)洲名山,那里是世人早知的去处。
就像卢生的黄粱一梦,很快就离开京城。驾孤舟飘流于水中(zhong),唯有明月相伴。散职侍从官品位卑微,事多繁忙,情怀愁苦。陷入了污浊的官场仕途,担任了繁重的文书事物工作。像我这样成千上万的武官,都被支派到地方上去打杂,劳碌于文书案牍,不能杀敌疆场、建功立业。笳鼓敲响了,渔阳之兵(bing)乱起来了,战争爆发了,想我这悲愤的老兵啊,却无路(lu)请缨,不能为国御敌,生擒西夏酋帅,就连随身的宝剑也在秋风中发出愤怒的吼声。怅恨自己极不得志,只能满怀惆怅游山临水,抚瑟寄情,目送归鸿。
我拖拖沓沓地穿过田间小路,不见人烟,到处一片萧条。
如此安逸怎不叫我羡慕?我不禁怅然地吟起《式微》。
等到天亮便越过闽地的山障,乘风向粤进发。
幽怨的琴声在长夜中回荡,弦音悲切,似有凄风苦雨缭绕。孤灯下,又听见楚角声哀,清冷的残月徐徐沉下章台。芳草渐渐枯萎,已到生命尽头.亲人故友,从未来此地。鸿雁已往南飞,家书不能寄回。
身有病少交往门庭冷清,悲叹你遭贬谪万里远行。
元宵节时,到处都能碰到女人们穿着盛装,化着美好的妆容来看灯;小孩子们则在街道上欢闹着。
在襄阳行乐之处,至今犹有人歌舞《白铜鞮》之曲。
她说:“我是良家的女子,零落漂泊才与草木依附。
离痛饮后大醉而别还有几日,我们登临遍附近的山池楼台。
我与野老已融洽无间,海鸥为何还要猜疑?
注释
⑾鹰隼(sǔn):鹰和雕,泛指猛禽。
数:几。
⑸十年一梦扬州路:化用杜牧诗“十年一觉扬州梦”,借指十年前,即建炎元年,金兵分道南侵。宋高宗避难至扬州,后至杭州,而扬州则被金兵焚烧。十年后,宋金和议已成,主战派遭迫害,收复失地已成梦想。
9.拷:拷打。
④“绕”,元本注“一作晓。”
弋:(yì)带有绳子的箭,用来射鸟;系着绳的箭,此处名词作动词,指用弋射;此处指捕鸟
50、穷城:指孤立无援的城邑。
228、帝:天帝。
⑧秦淮:即秦淮河。是长江下游流经今南京市区的一条支流。据说是秦始皇为疏通淮水而开凿的,故名秦淮。秦淮一直是南京的胜地,南唐时期两岸有舞馆歌楼,河中有画舫游船。