译文
离别山川湖泽已久,纵情山林荒野心舒。
云山有情有意,可没有办法得到官位,被西风吹断了功名难求的伤心泪。归去吧,不要旧事重提。青山善解人意让人沉醉,得和失到头来都是由于天理。得,是人家命里有;失,是我命里不济。
大家坐在这里如同楚囚一样(yang)悲怨,谁真正为国家的命运着想。
办事勤勉希望进用啊(a),但停滞不前徒自旁徨。
时光不可倒流,那日神驾御的六龙天车不停循环。
经过隆中,斜阳下的桑麻绿油油的,秋风高歌(ge),非常凄凉。假如世上没有徐庶则一定没有庞统,这些夭折的英雄们。本来谋划攻取荆门,静静等待他们的战功。在栗地中转悠了一圈,竟然发现没有了道路。
月中宫殿,分(fen)明不受到人间之事的变化,难得这不是寻常的十五天。只有在今晚,普天同庆这皓洁的月光。
不要惶悚恐惧战战兢兢。
愁绪缠绕,搔头思考,白发越搔越短,简(jian)直要不能插簪了。
虽然如此,但是天下还比较安定,这是什么原因呢(ne)?因为大诸侯国的国王年纪还小没有成年,汉朝安置在那里的太傅、丞相还掌握着政事。几年以后,诸侯王大都加冠成人,血气方刚,而汉朝委派的太傅、丞相都要称病还乡了,而诸侯王会自下而上地普遍安插亲信,如果这样的话,他们的行为同淮南王、济北王有什么区别呢?到了那时,而想求得天下安定,即使是唐尧、虞舜在世也办不到了。
我来为你唱歌,你请听着。我唱道:连绵的山峰高接云天啊,飞鸟不通。怀念家乡的游子啊,不知西东。不知西东啊,顶上的苍天却一般相同。地方纵然相隔甚远啊,都在四海的环绕之中。想得开的人儿到处为家,又何必守住那旧居一栋?魂灵啊,魂灵啊,不要悲伤,不要惊恐!
下了一夜的雨,东方刚破晓,诗人出门,影影绰绰地看到天边有连绵不断的山峦。
何必离开你的躯体,往四方乱走乱跑?
不自思量只想着效忠啊,竟有人用秽语把我污蔑。
回头看一次就肝肠寸断,好好离去吧,不要再回头了。
注释
35.瞿塘峡:峡名,三峡之一,在夔州东。曲江:在长安之南,名胜之地。
(66)旧物:指生前与玄宗定情的信物。
靧,洗脸。
(56)定:认清。内外:这里分别指自身和身外之物。在庄子看来,自主的精神是内在的,荣誉和非难都是外在的,而只有自主的精神才是重要的、可贵的。
[21]倚歌而和(hè)之:合着节拍应和。倚:随,循 和:应和。