译文
东方有苍茫大海,沉溺万物浩浩荡荡。
孟子说:“假如大王在奏乐,百姓们听到大王鸣钟击鼓、吹萧奏笛的音(yin)声,都眉开眼笑地相(xiang)互告诉(su)说:‘我们大王大概没有疾病吧,要不怎么能奏乐呢?’假如大王在围猎,百姓们听到大王车马的喧嚣,见到华丽的旗帜,都眉开眼笑地相互告诉说:‘我们大王大概没有疾病吧,要不怎么能围猎呢?’这没有别的原因,是由于和民众一起娱乐的缘故。
登上高高的亭楼我凝神骋目(mu),只见一璧芳草延到天边处,叹息自(zi)己那一半已(yi)经雪白如苎的鬓发。
屈原名平,与楚国的王族同姓。他曾担任楚怀王的左徒。见闻广博,记忆力很(hen)强,通晓治理国家的道理,熟悉外交应对辞令。对内与怀王谋划商议国事,发号施令;对外接待宾客,应酬诸侯。怀王很信任他。
古柏独立高耸虽然盘踞得地,但是位高孤傲必定多招烈风。
明月照在冒珍珠似的水泡的江水上,秋风洗刷着能把锦缎洗得更好看的锦江。
先师孔子留遗训:“君子忧道不优贫”。仰慕高论难企及,转思立志长耕耘。
我与野老已融洽无间,海鸥为何还要猜疑?
白粉敷面黛黑画眉,再把一层香脂涂上。
我们俩同是天涯沦落的可悲人;今日相逢何必问是否曾经相识!
如今认真打扮照照镜子啊,以后还能藏身(shen)将祸患躲开。
罗帐上绣有一双金色的翡翠鸟,芳香的蜡烛融为滴滴的蜡泪(lei)。窗外残红飘落、子规啼血,窗内残梦凄迷、哀思绵绵。空楼相忆,思妇徒盼离人归来。
奉告那盲目效颦的邻人东施,光学皱眉而想取宠并非容易!
这两年离家在外跟随骠骑,艰辛劳苦岁暮还滞留天涯。
身虽无彩凤双翅飞到一处,心却有灵犀一点息息相通。
你会感到安乐舒畅。
腰肢细小脖颈纤秀,就像用鲜卑带约束一样。
魂魄归来吧!
注释
③亡:逃跑
(10)傅说:殷高宗武丁的宰相,传说他死后,精魂乘星上天。
⑽生公:晋末高僧竺道生的尊称。相传生公曾于苏州虎丘寺立石为徒,讲《涅盘经》。至微妙处,石皆点头。
制:制约。
养:奉养,赡养。
⑺徐娘傅粉:徐娘,指梁元帝的妃子徐昭佩。《南史·梁元帝徐妃传》:“妃以帝眇一目,每知帝将至,必为半面妆以俟,帝见则大怒而去。”傅粉:此处当指徐妃“为半面妆”之故实。一说傅粉指何晏之事。《三国志·曹爽传》注引《魏略》称何晏“美姿仪,面至白,平日喜修饰,粉白不去手”,人称“傅粉何郎”。
⑺习家池:又名高阳池,位于湖北襄阳城南约五公里的凤凰山(又名白马山)南麓,建于东汉建武年间。《世说新语·任诞》刘孝标注引《襄阳记》:“汉传中习郁于岘山南,依范蠡养鱼法,作鱼池,池边有高堤,种竹及长楸,芙蓉菱芡覆水,是游宴名处也。山简每临此池,未尝不大醉而还,曰:‘此是我高阳池也。’襄阳小儿歌之。”