译文
江水静流啊积沙岛,心爱的(de)人儿别处飞,从(cong)此再不和我相交。在没有我的日子里,祝你平安岁月静好。
青山渐渐消失,平野一望无边。长江滔滔奔涌(yong)(yong),流入广袤荒原。
安放皇帝玉册的石洞前巨大的石门紧闭,隐隐感觉到地底风雷(lei)涌起。
满怀热忱愿尽忠心啊,偏有人嫉妒阻挠乱哄哄。
拴在槽上的马受束缚,蜷曲无法伸直,不自由的笼中鸟想念远行。
快上西楼赏月,担心中秋月有浮云遮挡,不够明朗。请美人吹笛,驱散浮云,唤出明月。月夜的天地一片清凉洁爽,刚经玉斧修磨过的月亮,又回又亮。追问月宫里独处的嫦娥,孤冷凄寂时有没有愁恨?应该有很多白发。
日月天体如何连属?众星列陈究竟何如?
我惆怅地独自仰天长啸,青崇山峻岭依旧,故国已不在,满目尽是乔木布满苍苔,一片悲凉。头上的明月,柔和皎洁,仍是照耀过前朝的那轮,可是它又是从哪里飞来的呢?
没精神,心恐惧,虎豹奔突,战战兢兢上树去躲避。
晶莹如玉的美酒掺和蜂蜜,斟满酒杯供人品尝。
多次听说过许多仙人在这里学习飞身升天之术,一朝成仙飞间蓬莱仙境,流下的石室千年以来空空荡荡。
桂木作栋梁啊木兰为桁椽,辛夷装门楣啊白芷饰卧房。
惶恐滩的惨败让我至今依然惶恐,零(ling)丁洋身陷元虏可叹我孤苦零丁。
从古到今,万(wan)事到了极至的水平都(du)要靠天生的才能。何必要像张旭一样,要观看公孙大娘《浑脱》剑舞才有所启发呢?
注释
几千:指酒价,美酒价格昂贵。
⑼都护:唐朝在西北边疆置安西、安北等六大都护府,其长官称都护,每府派大都护一人,副都护二人,负责辖区一切事务。这里指前敌统帅。燕然:燕然山,即今蒙古国杭爱山。东汉窦宪北破匈奴,曾于此刻石记功。《后汉书·窦宪传》:宪率军大破单于军,“遂登燕然山,去塞三千余里,刻石勒功,纪汉威德,令班固作铭。”这里代指前线。
躬(gōng):自身,亲自。
徐:慢慢地。
7、私:宠幸。