译文
偏偏是临近重阳风雨越(yue)多,今日如此(ci)温暖明丽特别叫人爱惜。试问秋花的芳香是否浓郁?我欲携同朋友走出西城游历。我正自飘泊羁旅,满怀着无限愁绪,就怕登上荒台的高处,更是难以(yi)承受悲戚。面(mian)对着酒宴,又将滤酒、插花的友人回忆,只是座席上已没有昔日的旧侣。
归乡的梦境总是短得可怜,碧水蓝天(tian)却宽阔无边,我凭倚小窗极目远眺,均匀处淡淡的秋山,也如同美人皱眉含着幽怨。飞往吴地的大雁啊,请你给我传达一下思归的心愿。阊门外杨柳荫下的几间小屋(wu),惹得我梦绕魂牵,每时每刻都在思念。
一声响亮的雷声宛如从游人的脚底下震起,有美堂上,浓厚的云雾缭绕,挥散不开。远远的天边,疾风挟带着乌云,把海水吹得如山般直立;一阵暴雨,从浙东渡过钱塘江,向杭州城袭来。西湖犹如金樽,盛满了雨水,几乎要满溢而出;雨点敲打湖面山林,如羯鼓般激切,令人开怀。我真想唤起沉醉的李白,用这满山的飞泉洗脸(lian),让他看看,这眼前的奇景,如倾倒了鲛人的宫室,把珠玉洒遍人寰。
魂魄归来吧!
卷起珍珠做的帘子,挂上帘钩,在高楼上远望的我和从前一样,愁绪依然深锁。风里的落花那么憔悴,谁是它的主人呢?这使我越想越加茫然。
楚武王侵犯随国,派薳章去要求议和。军队扎在瑕地,等待谈判的结果。随国派少师来主持议和。
世间混乱污浊嫉贤妒能,爱障蔽美德把恶事称道。
犹带初情的谈谈春阴。
到天亮一夜的辛苦无处诉说,只好齐声合步吼起了拉船歌。
我愿手持旌麾去吴兴上任,乐游原上再望望风雨昭陵。
春天过去,可是依旧有许多花草争奇斗艳,人走近,可是鸟却依然没有被惊动。
润泽的脸上满是笑容,血气充盛十分康健。
荆州不是我的家乡,却长久无奈地在这里滞留?
注释
[4]爱景:冬日之光。《初学记·岁时部上·冬四》:“杜预注《左传》曰:冬日可爱,夏日可畏。”景:日。扶桑:传说中太阳升起的地方的大树。《山海经·海外东经》:“汤谷上有扶桑,十日所浴。”郭璞注:“扶桑,木也。”
暗香:指幽香。
五色无主:脸色一忽儿白,一忽儿黄。五色,这里指脸色。
25 尾闾:神话传说中排泄海水的地方。
(20)井干、丽谯:亦为古代名楼。
(9)臣之壮也:我壮年的时候。
⑻莫:不要。旁人:家人。
⑹萎红:枯萎的花。
⑤流连:不断。