译文
北行来到回水之地,一起饿死何乐可为?
有海上景象图案的幛子裂开,因缝补而变得七弯八折。
四川距离南海,不(bu)知道有几千里路,富和尚不能到达可是穷和尚到达了。一个人立志求学,难道还不如四川边境的那个穷和尚吗(ma)?因此,聪明与敏捷,可以依靠但也不可以依靠;自己依靠着聪明与敏捷而不努力学习的人,是自己毁了自己。愚笨和平庸,可以限制又不可以限制;不被自己的愚笨平庸所局限而努力不倦地学习的人,是靠自己努力学成的。
尽管长辈有疑问,服役的人们怎敢申诉怨恨?就像今年冬天,还没有停止征调函谷(gu)关以西的士兵。县官紧急地催逼百姓交租税,租税从哪里出?如果确实知道生男孩是坏事情,反而不如生女孩好。生下女孩还能够嫁给近邻,生下男孩死于沙场埋没在荒草间。您没有看见,青海的边上,自古以来战死士兵的白骨没人掩埋。新鬼烦恼地怨恨旧鬼哭泣,天阴雨湿时众鬼凄厉地发出啾啾的哭叫声。
当暮色降临,我醒来了,才知道人已远去,
莫非是情郎来到她的梦中?
现在的人见不到古时之月,现在的月却曾经照过古人。
剑起案列的秋风,驰马飞出了咸阳。
沧洲不是自己的归宿,以后还有机会大展宏图。
久困(kun)于樊笼里毫无自由,我今日总算又归返林山。
宣子于是下拜,并叩头说:"我正在趋向灭亡的时候,全靠你拯救了我。你的恩德不敢独自承受(shou),恐怕(pa)从我的祖宗桓叔以下的子孙,都要感谢您的恩赐。"
注释
(7)晁:晁错。董:董仲舒。均为西汉时思想家。
⑧忡忡:忧虑的样子。
龙蟠:龙蟠里,在今南京清凉山下。
万花川谷:是离“诚斋”不远的一个花圃的名字。在吉水之东,作者居宅之上方。
金盘露:汉武帝曾做承露盘,承接天上的露水来饮用,以求长生不老,这里暗用其典。
7.质:人质。古代两国交往,各派世子或宗室子弟留居对方作为保证,叫“质”或“质子”。
⑤哂(shěn):微笑。
④五内:五脏。
玉尊:即“玉樽 ”亦作“ 玉罇 ”。原指玉制的酒器,后泛指精美贵重的酒杯。《神异经·西北荒经》:“西北荒中有玉馈之酒,酒泉注焉……上有玉尊、玉籩。取一尊,一尊复生焉,与天同休,无乾时。” 三国·魏·曹植 《仙人篇》:“玉樽盈桂酒,河伯献神鱼。”