译文
有人问我平生的功业在(zai)何方,那就是黄州、惠州和儋州。
春天匆匆而逝,人也别离,与谁在花前共舞?愁绪如海(hai),无边无际。转首回望那驻春藏人的好地方,而人在千里之外,只有碧(bi)波依旧浓翠。
竹林外两三枝桃花初放,鸭子在水中游戏,它们最先察觉了初春江水的回暖。
兰花生长在山岩的顶处,它的香(xiang)气飘散四溢,在突出的岩石和岩缝中,美妙的花香浓郁芬芳。
您因怀念久别的颖(ying)水,又要回到颖水源头鲁山归隐去了。颖水边不要像许由那样用清水洗耳,您要洗一洗自己的心。洗耳只不过是徒买虚名,洗心才能心纯情真。高隐东山的谢公究竟要被起用的,因为他忘不了解救苍生的重任。
其二:
清泉水流经过我家门口,山涧洞谷对着我家门前。
她们的歌声高歇行云,就担忧时光流逝而不能尽兴。
从曲折绵长鳞次栉比的楼宇、房舍外绕过一圈,又回到原处.。
儿子整日缠在我膝旁,寸步不离,害怕我回家没几天又要离开。
鬼蜮含沙射影把人伤。
高高的树木不幸时常受到狂风的吹袭,平静的海面被吹得不住地波浪迭起。
放船(chuan)千里凌波去,略为诸山留顾。云屯水神居住的府邸,涛随神女,九江东注。北客翩然,壮心偏感,年华将暮。念伊阕与嵩山旧隐,巢父与许由故友,南柯一梦,遽如许!回首金兵南侵的气焰未扫,问人间、英雄何处?奇谋报国,可怜无用,尘昏白羽。铁锁横江,锦帆冲浪,孙郎良苦。但愁敲桂棹,悲吟梁父,泪流如雨。
不知有几人能趁着月光回家,唯有那西落的月亮摇荡着离情,洒满了江边的树林。
注释
①岘首:在襄阳城南数里处。《襄阳府志》:“襄有三岘,此山为首,故以岘首名。”依次由南向西有岘中、岘尾之说。凭高:登临高处。襄中:指襄阳城一带。李白登上岘山远望襄阳城一带。
(30)戚戚:心动的样子,指有同感。
72. 屈:缺乏。
(9)凌辱:欺侮与污辱
乡:通“向”。厕:参加。下大夫:太史令官位较低,属下大夫。
②精卫:古代神话中鸟名。据《山海经·北山经》及《述异记》卷上记载,古代炎帝之女精卫,因游东海淹死,灵魂化为鸟,经常衔木石去填东海。衔:用嘴含。微木:细木。
⑺半酣,半醉的意思。呼鹰,用驯服了的鹰猎取野物,意指打猎。
24、刀锯不加:刑罚不施于身。刀锯,古代刑罚中所用的刀和锯,这里泛指刑具。加,施加。