译文
寒云笼罩,天色暗淡,我乘一叶小舟,兴致勃勃地离开江渚。越过千山万水,进入了若耶溪的(de)深处。狂怒的波涛渐渐平息,山风突然间刮起,又听到商贾们相互打招呼。一片片风帆高高挂起,一条条画船轻快地驰过南浦。
唉,悲(bei)伤啊!你是什么人,什么人啊?我是此地龙场驿的驿丞、余姚王守仁呀。我和你都生长在中原地区,我不(bu)知你的家乡是何郡何县,你为什么要来做这座山上的鬼魂啊?古人不会轻率地离开故乡,外出做官也不超过千里(li)。我是因为流放而来此地,理所应当。你又有什么罪过而非来不可呢?听说你的官职,仅是一个小小的吏目而已。薪俸不过五斗米,你领着老婆(po)孩子亲自种田就会有了。为什么竟用这五斗米换去你堂堂七尺之躯?又为什么还觉得不够,再加上你的儿子和仆人啊?哎呀,太悲伤了!你如真正是为留恋这五斗米而来,那就应该欢欢喜喜地上路,为什么我昨天望见你皱着额头、面有愁容,似乎承受不起那深重的忧虑呢?
祈愿红日朗照天地啊。
鸟儿不进,我却行程未止远涉岭南,
野外的烟气冰冷的雨水令人更加悲伤,泪水浸湿了衣领我都浑然不知。
一曲清越的歌声之后,月色显得十分皎洁。
半夜里忽然有一些感想,抚摸着棉袍,起身逡(qun)巡。
酒喝得不痛快更伤心将要分别,临别时夜茫茫江水倒映着明月。
太真听说君王的使者到了,从帐中惊醒。穿上衣服推开枕头出了睡帐。逐次地打开屏风放下珠帘。
秋风凌清,秋月明朗。
早晨起来看(kan)见太阳升起,傍晚时分看见归鸟还巢。
长乐宫钟声消逝在花丛外,龙池杨柳沐春雨翠色更深。
注释
⒂蔡:蔡州。
艾人:端午节,有的用艾束为人形,称为“艾人”。
诣:拜见。
236、反顾:回头望。
(52)合:使...满意。而:通“能”,能够。征:征服。
⑺《国语》:“歌钟二肆。”韦昭注:“歌钟,歌时所奏。”