译文
飘泊不定的落魄生活(huo),把诗人诗歌中慷概激昂之气消磨而尽。万念俱寂、对女子已经没有轻狂之念的人,却得到负心汉的名声。
我的心就像春天蓬勃生长的黄檗树,越来越苦。
草木改变颜色将衰谢啊,树干萎黄好像就要枯朽。
深感长安与梁园隔着干山万水,道路迢迢,想再重返西京希望(wang)已经不大了。
后来,文长因疑忌误杀他的继室妻子而下狱定死罪,张元汴太史极力营救,方得出狱。晚年的徐文长对世道愈加愤恨不平,于是有意作出一种更为狂放的样(yang)子,达官名士登门拜访,他时常会拒绝不见。他又经常带着钱到酒店(dian),叫下人仆隶和他一起喝酒。他曾拿斧头砍击自己的头胪,血流满(man)面,头骨破碎,用手揉摩,碎骨咔咔有声。他还曾用尖利的锥子锥入自己双耳一寸多深,却竟然没有死。周望声称文长的诗文到晚年愈加奇异,没有刻本行世,诗文集稿都藏在家中。我有在浙江做官的科举同年,曾委托他们抄录文长的诗文,至今没有得到。我所见到的,只有《徐文长集》、《徐文长集阙编》二种而已。而今徐文长竞以不合于时,不得申展抱负,带着对世道的愤恨而死去了。
柳树萌芽,像飘浮着一层嫩绿色的轻烟。梨花似雪,参差地交杂在柳枝中间。柴门外狗儿在叫,茅屋顶上燕了呢喃。一对白发的农家老夫妻正围着老瓦盆饮酒用饭。桑林外,一位梳着双丫髻的小姑娘头上斜插着花枝在荡秋千。她转眼注视多时,大概是赞叹我这个行路之人,坐在马上吟哦诗篇。
惭愧呀(ya)我空有耳朵一双,对音乐太外行不懂欣赏。
丈夫说:“你不要管!我去了!我已走得太晚了!我已见白发脱落了,这种苦日子谁知还能够活几天?”
我唱起歌来,你且跳起舞,我俩潦倒的景况大致相同。
石榴花如红锦般射目,年年应节而开;
一整天也没织成一段布,哭泣的眼泪如同下雨般零落。
商汤降临俯察四方,巧遇赏识贤臣伊尹。
水天相接,晨雾蒙蒙笼云涛。银河欲转,千帆如梭逐浪飘。梦魂仿佛回天庭,天帝传话善相邀。殷勤问:归宿何处请相告。
将诗卷永远留人世间,放竿垂钓采珊瑚求生。
襄阳的风光的确令人陶醉,我愿在此地酣饮陪伴山翁。
旗帜蔽日啊敌人如乌云,飞箭交坠啊士卒勇争先。
那百尺高的红楼,正临着宽阔的大路。不管黄昏还是清晨,楼外总传来轻雷似的车声。窈窕的佳人啊,孤独地凭倚着楼畔的阑干,无聊中把路上的行人一个个细数。
梦中我回到了故乡,看到黄叶满院,青苔满地,一片荒凉景象。拂(fu)晓梦醒以后,我听到城头上军号悲鸣。
注释
⑾诸夏:中原的其他诸侯国,如晋、齐、鲁、宋、郑、卫等。
109、此态:苟合取容之态。
[28]辎(zī资)重:军用物资的总称。
同志:朋友。放舟:划船。遨凉:遨游。三汇之交:开县、开江、宣汉三县交界之地。
⒁资从:指嫁妆。待:一作“在”。周:周全,完备。
67、尊:同“樽”,古代盛酒器。
羽林:皇帝的护卫军。长官有羽林中郎将和羽林郎。
池阁:池上的楼阁。