译文
教妻带上小儿女,趁此良辰去远游。孟二冬《陶渊明集译注》
十五岁才舒展眉头,愿意永远和你在一起。
当他初来的时候,似乎把巢父、许由都不放在眼下;百家的学说,王侯的尊荣,他都瞧不起。风度之高胜于太阳,志气之凛盛如秋霜。一忽儿慨叹当今(jin)没有幽居的隐士,一忽儿又怪王孙远游不归。他能谈佛家的“四大皆空”,也能谈道家的“玄之又玄”,自以为上古的务光、涓子之辈,都不如他。
弹筝美人用金杯劝我饮酒,谓我年轻,前程未知当自勉。
灵氛(fen)已告诉我占得吉卦,选个好日子我准备出发。
我所思念的美人在泰山。想追随(我)所思念的人,但泰山支脉艰险(阻止我不得亲近美人)。侧身向东望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我金错刀,(我)以什么来报答呢?(我有)琼英美玉。但是道路悠远使我徘徊不安。为何(我)总是不能绝念,总是心意烦乱呢?
身闲处始觉得去名为是,心悟了方知道苦行为非。
大禹尽力成其圣功,降临省(sheng)视天下四方。
常常听说湘水的神灵,善于弹奏云和之瑟。
战斗的气氛弥漫着天空,震天的鼓声,连山坡底下都可清晰听闻。
也挡不住年岁将老红颜衰,月光流逝夜深沉的凄凉。
宁愿委曲心志压抑情感,宁把斥责咒骂统统承担。
什么地方冬日常暖?什么地方夏日寒凉?
棠梨的落叶红得好似胭脂一般,香气扑鼻的荞麦花啊洁白如雪(xue)。
吴宫鲜花芳草埋着荒凉小径,晋(jin)代多少(shao)王族已成荒冢古丘。
天台士陈庭学君,会写诗。他由中书左司掾,屡次随从大将北征,颇有功劳,升任四川都指挥司照磨,从水路到了成都。成都,是四川的要地,扬雄、司马相如、诸葛亮等名人住过的地方。入川后,凡是英雄俊杰争战攻取、驻扎戍守的遗迹,诗人文土游览登临、饮酒射投、赋诗咏诗、歌唱呼啸的处所,庭学没有不去游历观览的。他既经游览,就必定写诗抒发感受,来记写那(na)景物时世的变迁。于是他的诗歌愈加工妙。过了三年,庭学依照惯例辞官归家,在京城和我会遇。他的精神更加饱满,言谈愈发宏壮,志向意趣益加高远,这大概是因为在川蜀山水中得到了很多的助益吧。
注释
⑴九日:九月九日,重阳节。古代风俗,这一天要置酒赏菊。水阁:临水而建的小阁。
食(sì四),通饲,给人吃。
⑮若道:假如说。
⑶残:残留,也可指剩下不多。
⑼絺(音吃):细葛布。 绁袢(xiè pàn):夏天穿的亵衣、内衣,白色。
(25)工:工匠。以药淬之:在淬火时把毒药浸到匕首上。淬,把烧红的铁器浸入水或者其他液体,急速冷却,使之硬化。
(4)风波:指乱象。