译文
衣服沾满(man)尘土最终要换下(xia)呵,好到湖边采荷花与菱角。
你生得是那样的美丽,清澈透明的水波,却要把你的明眸妒忌,那苍翠葱茏的远山,见到你那弯弯的秀眉也要含羞躲避。
暮雨初晴,如璧(bi)的明月东升。云色如黛,淡淡飘荡在远空。这美好的春景,到底属于何人?故宫禁苑中(zhong)一片微寒,西湖的堤岸倦慵暖温。前度刘郎如今又来这里,想不到变得如此冷寂岑岑。记得从前的元夜,车水马龙攘攘纷纷,凝香弥(mi)漫的尘土将道路遮暗。五光十色的花灯,把暗夜照得如白昼一样明灿。我(wo)总是没有什么心情,和人们携手同去赏灯观看。谁知道,上元夜也会禁止宵行,人稀烟断,满城凄风苦雨,愁云惨淡。
空荡荡的阁楼上,我还在凭栏远望,惆怅,还似去年一样。春天就要过去了,旧日的欢欣已仿佛梦中的幻影,我仍在无穷的相思中把你期待。
在十字路口,不敢与你长时交谈,
衣服沾满尘土最终要换下呵,好到湖边采荷花与菱角。
东海横(heng)垣秦望山下,当初秦始皇就在那里眺望东海,西陵山围绕越宫高台。
分别时秋风吹拂着渭水,落叶飘飞洒满都城长安。
白天依旧柴门紧闭,心地纯净断绝俗想。
春天到来时草阁的梅花率先开放,月亮照着空旷的庭院积雪尚未消溶。
别了故地的艳姬美女,丢弃了华贵的金车玉乘。想举杯痛饮的时候,悲伤便如那连天雪浪般倾泻出来……可恨可叹啊,蹉跎英雄志,苍老少年情!
骏马隐藏起来看不到啊,凤凰高高飞翔不肯下去。
注释
遽:就;急忙、匆忙。
落日斜:形容落日斜照的样子。
荒寒:既荒凉又寒冷。
(29)媵(yìng映):陪嫁的奴隶。秦穆姬:晋献公女,嫁秦穆公。
(13)岂:怎么,难道。
⑵何郎全傅粉:三国时魏人何晏皮肤白皙,就像敷了粉一样,故曰“傅粉何郎”。”此以“何郎傅粉”喻蝶的外形美,说蝶仿佛是经过精心涂粉装扮的美男子。何郎,何晏。
(21)致,取得。天成:天然生成。
⑵愠:含怒,怨恨,忧愁。