译文
临近清明时分,枝头上翠鸟的叫声凄婉动人。可惜这一片清歌,都付与(yu)寂寞的黄昏。想(xiang)要对柳花低述衷曲,又怕柳花轻薄,不懂得人的伤春之心。我(wo)(wo)独自漂泊在南国楚乡,满怀柔情别恨,有谁能给我一点儿温存?
花在凋零,香气在飘散,眼看(kan)着每天落红一阵又一阵。残酒未醒又满新酒,使我更加慵懒倦困。今年春天的怨恨,比去年春天的更甚。蝴蝶翩翩离去,黄莺叫着飞走,我无人可以问讯。只能注目楼前的流水,望眼欲穿也看不到双鱼信。眼看着太阳西斜,黄昏又要到来。
劝你不要让泪水把牛衣滴透。请(qing)你数一数天下的戌边人,仍旧和家人团聚二堂的,又有几家?比起早已冤死的红颜薄命人,更不如你如今生命还有。只是在那极远的边塞,四季冰雪的苦寒难受。你在边塞已经二十年,·我要像申包胥那样实现诺言,像燕丹(dan)盼归使乌头白马生角样,一定把你营救。我就以这首词代替书信,请你妥善保存不要忧愁。我也漂泊他乡很久。自中举十年来,我辜负了你的深厚恩情,未报答你这位生死之交的师友。从前你我齐名并非名不副实,试看曾为怀念李白而瘦的杜甫,忧闷不下于流放夜郎的李白。我的夫人已经去世,又与知己的你分别,试问人生在世,到这步田地凄凉不?我将千种怨、万种恨,向你细细倾吐。
流离天涯,思绪无穷(qiong)无已。相逢不久,便又匆匆别离。拉着佳人,只能采一枝暮春的杏花,含泪赠别。你问春天还剩多少,即便春意尚在,又能和谁一同欣赏?
我想辞去官职丢弃符节,拿起竹篙自己动手撑船。
世上那些人都要杀了他,只有我怜惜他是个人才。
惶恐滩的惨(can)败让我至今依然惶恐,零丁洋身陷元虏可叹我孤苦零丁。
多次和郡守对话,问他这怎会有这样雄伟的衡山?这不得不咏赞我皇了。
可如今,他们的皇冠都散为烟尘,他们的金玉宝座都变为冷灰。
发式秀美有各种各样,充满后宫熙熙攘攘。
遇见北去的驿使就去折梅花,托他带给远在陇山的友人。
巫阳回答说:
秀木高于林而惊飙摧之,虽然被人憋屈,我的品质却更加明显。
注释
箫鼓:箫与鼓。泛指乐奏。
⑺尔曹:你们这些人。
⑻几孤风月:辜负了多少美好的风光景色。几:多少回。孤:通“辜”,辜负。风月:美好的风光景色。
5、已诺必诚:已经答应人家的事情,一定要兑现。
③使我六畜不蕃息:指丧失了良好的牧场,不能繁殖牲畜。
[9]皇邑:皇都,指洛阳。日夕:天晚的时候。首阳:山名,洛阳东北。
⑸妓,歌舞的女子。
(6)一匹:长四丈,宽二尺二寸。
⑶弢(tāo)箭:将箭装入袋中,就是整装待发之意。弢,装箭的袋子。天狼:指天狼星,古人以为此星出现预示有外敌入侵,“射天狼”即抗击入侵之敌。