译文
今年春天眼看着又要过去了,什么时候才是我返回故乡的日期呢?
当初,张衡写作《定情赋》,蔡邕写作《静情赋》,他们摒弃华丽的辞藻、崇尚恬淡澹泊的心境,文章之初将(功名场里的)思虑发散开来,末了则归总到自制中(zhong)正的心绪。这样来抑制流于歪邪或坠于低鄙的不正当的心念,想来也有助于讽喻时弊、劝谏君主。缀字成文的雅(ya)士们,代代承继(他们的传统(tong))写作这种文赋并将之发扬,又(往往)从某些相似点推而之广言及其他,把原来的辞义推广到更开阔的境地。平日闲居里巷深园,多有闲暇,于是也重提笔墨,作此情赋;虽然文采可能不比前人精妙,大约也并不致歪曲作文章者的本意。
醉酒之后兴起了凉风,吹得衣袖随风舞动我们随之而回。
只有造访了这幽幽的山谷,才知道什么叫静者安闲。
孤苦的老臣曾经留下悔恨的泪水,不孝的子孙也终会因为自己的无知而心碎。万顷滔天的浪花里,也许可以回忆起从前流放到陇水的经历。
他曾经赐与我五百两黄金,我把黄金视为浮烟。
在《白帝》杜甫 古诗城中,遮天乌云涌出了城门,在《白帝》杜甫 古诗城下,瓢泼大雨像打翻了的水盆。
寒霜凉露交加多凄惨啊,心中还希望它们无效。
或驾(jia)车或步行(xing)一起出游,射猎场在春天的郊原。
忠心耿耿愿作奉献啊,可浓云阴风隔离难以逾越。
举酒祭奠和自己志趣相投的先贤。
自古来河北山西的豪杰,
面前落下的花瓣在微风中飞舞着。重重翠柳笼罩在缕缕水雾之中,柳絮象漫天飞雪。雨后仍感到微微的寒意,春天的愁绪加上微醉的酒意形成病中惆怅的情绪。
豪华的宴席已经摆好,有酒都是玉液琼浆。
它们在树枝上牵引着儿女,在玩水中厉月的游戏。愁作秋浦之客,强看秋浦之花。
贵族世家的子弟能登上高位获得权势,有才能的人却埋没在低级职位中.
注释
(1)之:往。
吟鞭:诗人的马鞭。 东指:东方故里。 天涯:指离京都遥远。
⑩颂文,即从“蒙难以正”至结束“继在后儒”处,《古文观止》未录“颂”。本百度百科版本按足本全录,作品选自《柳宗元集》(中华书局1979年版)。
(19)灵境:指仙境。
箭栝:箭的末端。
“严霜”句:用邹衍事,谓已无罪而受冤也。《论衡·感虚篇》:“邹衍无罪,见拘于燕,当夏五月,仰天而哭,天为陨霜。”
寡人:古代诸侯向下的自称。即所谓诸侯自谦是“寡德之人”。