译文
大地一片雪白,风色寒厉,纷纷的雪花片片如大手。
北方有寒冷的冰山。
庭院寂静,我在空空地想着她。我为(wei)国而愁的太利害(hai)了,但没有地方说,因为那些流莺乳燕太可怕了,如果她们知道了这个消(xiao)息,又要陷害我。如今也不知道书信在哪里,我想念的朋友仍然没有踪迹。空教我上楼去瞭望。我到楼上去的次数太多了,实在没有脸(lian)面再上去了。即使是到了楼上也看不到我想念的人,只看见楼外的原野上一片碧绿的庄稼。
往日的恩宠果真已完全断绝,失宠的旧人正如泼出去的水,再难重获欢心。
秋天快要过去了,依然觉得白昼非常漫长。比起王粲《登楼赋》所抒发的怀乡情,我觉得更加凄凉。不如学学陶渊明,沉醉酒中(zhong)以摆脱忧愁,不要辜负东篱盛开的菊花。
秋雨淅淅沥沥地下个不停,夹杂着蟋蟀的哀鸣,仿佛织布机梭在来往穿行,织出了我那如同繁星般的满头白发。这种凄清艰苦的境况,即使我告诉伊人,恐怕也难以体会到我现(xian)在的心情。我遥望京师,独自一人对着一盏荧荧秋灯,怎能不百愁俱生,那丝丝白发,怎能不再添几茎?
他们升空的倩影消失在彩云之中,箫声飘洒整个西秦。
青云激发起高雅的兴致,隐居山林的生活也很欢悦。
我年幼时秉赋清廉的德行,献身于道义(yi)而不稍微减轻。
郑国卫国的妖娆女子,纷至沓来排列堂上。
怀念你竟在这深秋的夜晚,散步咏叹多么寒凉的霜天。
你还记得当时往渑池的崎岖旅程吗?路又远,人又疲劳,驴子也累得直叫。
周公的精义孔子的思想教导投入钻研中。
魂啊回来吧,江南堪哀难以忘情!
注释
③胜事:美好的事。
⑶小栏高槛:小小的栏杆,高高的横槛。
④粪土:腐土、脏土。
27.巫医:古时巫、医不分,指以看病和降神祈祷为职业的人。
32. 开:消散,散开。