译文
我的前半生均在忧患里度过,仿佛一(yi)场梦在现实与幻境中。
听说巫咸(xian)今晚将要降神,我带着花椒精米去接他。
临水的陡峭山崖上的树好像(xiang)倒下来靠在崖上.莫愁姑娘或许曾在这里系过艇子吧!一切只剩下陈迹了,但只见郁郁苍苍一派青色,还有那浓雾中露出的半截城垒。夜半更深,月亮从女墙上升起(qi)来,而赏心亭东望著秦(qin)淮河。
虽有满腹才学,却不被重用,无所施展。姑且借现实中的欢乐,忘掉人生的种种烦恼。何时能归隐田园,不为国事操劳,有琴可弹,有酒可饮,赏玩山水,就足够了。
大雪粉白光华,像飞舞的梨花,遮住了郊野三(san)三两两的农家。雪花密密层层的漂洒堪描堪画。看那稀疏的树林上鸣叫着晚归的寒鸦。一条钓鱼的小船正斜揽在枯黄芦苇掩映的清江下。
曲终声寂,却没有看见鼓瑟的湘水女神,江上烟气消散,露出几座山峰,山色苍翠迷人。
在湘江边绕着江岸一直走下去,不觉月亮都快要落下来了。江畔的梅树横斜,小小的花枝开放,浸满了忧愁的涟漪。梅花的一春幽愁之事有谁知道呢?寒冷的东风吹起。梅花也很快就要花落香消了。
君臣相顾,泪湿衣衫,东望京都心伤悲,信马由缰归朝堂。
隔着座位送钩春酒多(duo)温暖,分开小组射覆蜡灯分外红。
他们当初在这里炼金丹,什么时候金丹成而玉泉闭?
二月天黄莺鸟飞到上林苑,春天早上紫禁城郁郁葱葱。
一直到红日渐斜,远行人才上马而去,此情此景见之无不令人感叹此地的荒凉。
我命令羲和停鞭慢行啊,莫叫太阳迫近崦嵫山旁。
注释
(2)易:轻视。
(7)背坟衍之广陆:楼北是地势较高的广袤原野。背:背靠,指北面。坟:高。衍:平。广陆:广袤的原野。
④京兆长安:京兆,原意是地方大而人口多的地方,指京城及其郊区。京,大;兆,众多。唐时长安属京兆府,故称京兆长安。
(2)房杜:房玄龄、杜如晦,贞观年间贤相。
(16)白波九道:九道河流。古书多说长江至九江附近分为九道。李白在此沿用旧说,并非实见九道河流。雪山:白色的浪花。
(11)秘神奸:《左传·宣公三年》载夏禹将百物形象铸于鼎上“使民知神、奸”。词中神奸指种种善恶神奇之物。
⑥箬(ruò)笠:竹叶或竹蔑做的斗笠。
⑶幽花:幽静偏暗之处的花。