译文
双双白鹄由西北向东南方飞去,罗列成行,比翼齐飞。突然一只雌鹄因疲病不能再(zai)相随。雄鹄不舍分离,频频回顾,徘徊不已,“我想衔你同行,无(wu)奈嘴小张不开;我想背你同去,无奈羽毛不够丰满,无力负重。相识的日(ri)子我们那么快乐,今日离别,真是无限忧伤,望着身边双双对对的同伴,我们却要憾恨相别,悲(bei)戚之泪不自禁地淌了下来。”雌鹄答道:“想到要与你分离,心情抑郁得说不出话来,各(ge)自珍重吧,归途茫茫,恐难再相聚了。我会独守空巢,一生忠于你。活着我们终当相会,死后也必在黄泉下相逢。”
碧澄江水,几乎淹没两岸(an);葱茏树木,黄昏盛开鲜花。
春已至暮,三月的雨伴随着狂风大作,再是重门将黄昏景色掩闭,也无法留住春意。泪眼汪汪问落花可知道我的心意,落花默默不语,纷乱的,零零落落一点一点飞到秋千外。
我问他现在乡国和宗族过得怎么样,他凄怆地对我说,自我别后的这些年发生了很大的变化。
我又似是孤栖寒枝的乌鹊,
故乡遍地都是衰败的枯草,好友相别实(shi)在是令人伤悲。
金屋中梳妆打扮,夜(ye)夜撒娇不离君王;玉楼上酒酣宴罢,醉(zui)意更添几许风韵。
别墅地处在幽独闲静的僻壤,到这儿你把隐居的生活想往。
昨天夜里梦见花落闲潭,可惜的是春天过了一半自己还不能回家。
纤秀的弯眉下明眸转动,顾盼之间双目秋波流光。
连绵的高山改变了原来的幽晦,碧绿的流水把温暖的气(qi)息包含。
孤傲的鸿雁自海上而来,池塘河潢不敢眷顾。
春光幻照之下,山景气象万千。何必初见阴云,就要匆匆回家?
鸟儿也飞不过吴天广又长。
那岸上谁家游冶郎在游荡?三三五五躺在垂杨的柳阴里。
美好的姿色得不到青年人的喜欢,心情暗淡不思言语只有无尽的凄凉。飘零一世,只剩心肠冷淡。
注释
7、“伊尹”句:伊尹乃商汤的旧臣,据传说最初伊尹为了接近汤,曾到汤的妻子有莘氏家里当奴仆,后又以“媵臣”的身份,背着做饭的锅和砧板见汤,用做菜的道理阐释他的政治见解,终于被汤所重用。
⑸三山:山名。据《景定建康志》载:“其山积石森郁,滨于大江,三峰并列,南北相连,故号三山”。今三山街为其旧址,明初朱元璋筑城时,将城南的三座无名小山也围在了城中。这三座山正好挡住了从城北通向南门──聚宝门的去路。恰逢当时正在城东燕雀湖修筑宫城,于是将这三座山填进了燕雀湖。三山挖平后,在山基修了一条街道,取名为三山街。半落青天外:形容极远,看不大清楚。
20.黄四娘:杜甫住成都草堂时的邻居。蹊(xī):小路。
①安穷:每天循环往复没有穷尽的时候。
⑤烟:夜雾。