译文
知道你疾驰赶路,但要把马鞯安好以防泥巴沾身。
像浮云一样飘落到哪座山上?一去便再也没见他回来。
隋炀帝为南(nan)游江都不顾安全,
侥幸摆脱出来,四外又是空旷死寂之域。
但心情愁烦使得我放下杯筷,不愿进餐。拔出宝剑环顾四周,心里一片茫然。
江东依旧在(zai)进行艰苦的(de)战争,我每一次回首都因为对国家的忧愁而皱眉。
离开家乡后客宿在并州这个地方已经有十年,我回归的心日日夜夜在思念着故乡咸阳。
南北形成狭长地势,长出地方有几何?
江南别没有更(geng)好的礼品相送,姑且把一枝梅花送去报春。
诸葛亮未显达(da)(da)之时,是谁对他最为赞许呢,就是博陵的崔州平。
我的心追逐南去的云远逝了,
(看到这风景)我想到遥远的故乡,何日才能回去啊?我家本在吴越一带,长久地客居长安。五月,我故乡的小时候的伙伴是否在想我,划着一叶扁舟,在我的梦中来到了过去的荷花塘(词中指杭州西湖)。
说到铭志之所以能够著称后世,是因为它的意义与(yu)史传相接近,但也有与史传不相同的地方。因为史传对人的善恶都一一加以记载,而碑铭呢,大概是古代功德卓著、才能操行出众,志气道义高尚的人,怕后世人不知道,所以一定要立碑刻铭来显扬自己(ji),有的置于家庙里,有的放置在墓穴中,其用意是一样的。如果那是个恶人,那么(me)有什么好铭刻的呢?这就是碑铭与史传不同的地方。铭文的撰写,为的是使死者没有什么可遗憾,生者借此能表达自己的尊敬之情。行善之人喜欢自己的善行善言流传后世,就积极建立功业;恶人没有什么可记,就会感到惭愧和恐惧。至于博学多才、见识通达的人,忠义英烈、节操高尚之士,他们的美善言行,都能一一表现在碑铭里,这就足以成为后人的楷模。铭文警世劝戒的作用,不与史传相近,那么又与什么相近呢!
注释
效,取得成效。
⑼学长生:指隐居山林,求仙学道,寻求长生不老。
①白雉:白色羽毛的野鸡。古时以之为瑞鸟。
⑶出犯:出,外出;犯,踏青。
⑦倩(qiàn):请,央求。