译文
梅花啊,你在百花开放之前绽开,在寒冷中出现(xian)。春寒料峭中,朦胧的月亮总是先照亮梅花。
真是苦啊生长在这驿站旁边,官府强迫我去拉驿站的行船。
山花鲜红涧水碧绿,光泽又艳繁,时见松栎粗大十围,郁郁又苍苍。
相见为何太晚,而离别又为何如此匆匆。是离别难相见也难,再见无确期。
临行前一针针密密地(di)缝缀,怕的是儿子回来得晚衣服破损。
舞师乐(le)陶陶,左手摇羽毛,右手招我奏“由敖”。快乐真不少(shao)!
漫山遍野的山杏,碎红点点;湖面上漂浮的水苹,一望无际,犹如整齐的草坪。
雨后凉风,它藏在绿树丛中声声哀啼,夜幕初开,它迎着欲曙的天空肃然鸣叫。
等到天亮便越过闽地的山障,乘风向粤进发。
夕阳西下,酒家里好像也显得宁静闲适,只有几只船儿还未曾靠岸。空气里弥漫着花香,连水好像也变得香了,茅舍也进入了夜色之中。断桥头上卖鱼的人也散了。
有一只南飞的乌鹊,在月下盘旋良久,无枝可依,只好落在江边。
看那明月高悬未落,平白地愁断肝肠。镜瑚的水清明如月,若耶溪的少女洁白如雪。
水天相接,晨雾蒙蒙笼云涛。银河欲转,千帆如梭逐浪飘。梦(meng)魂仿佛回天庭,天帝传话善相邀。殷勤问:归宿何处请相告。
当时红楼离别之夜,令人惆怅不已,香灯隐约地映照着半卷的流苏帐。残月将落,天刚破晓时,“我”就要出门远行,美人含着泪珠为“我”送行,真是“寸寸柔肠,盈盈粉泪”的样子。临别时为我弹奏一曲如泣如诉的乐章,那琵琶杆拨上装饰着用金制成的翠羽,雍容华贵;那琵琶弦上弹奏着娇软的莺语,婉转动人。那凄恻的音乐分明是在劝“我”早些儿回家,碧纱窗下有如花美眷在等着他(ta)。
注释
(2)锦江:即濯锦江,流经成都的岷江支流。成都出锦,锦在江中漂洗,色泽更加鲜明,因此命名濯锦江。
圆影:指月亮。
⑸周行(háng):大道,引申为大道理。
螺红:红色的螺杯。
③灵飙:灵风。这里指梦中爱妻飘乎之身影。
涂泥半朝:“朝”当作“潮”,意思是狱房墙上涂的泥有一半是潮湿的。
(47)气交愤于胸臆:胸中闷气郁结,愤懑难平。
倚天:一作“倚空”。