译文
被千万层山水阻隔使书信来往间断,今日忽接到你寄来的诗,难得你爱怜我在梦中还打听我。
荆王射猎时正逢巫山雨意云浓,夜卧高山之上梦见了巫山神女。
秋原飞驰本来是等闲事,
水湾处红色的蓼草就像纷乱的丝织品,跃出水面的双(shuang)尾白鱼就像玉刀一样明亮。夜深渐凉(liang),停泊下来的船的影子遮(zhe)盖了稀疏的星星的倒影。
如今,悄(qiao)悄的私语声又传来耳畔。
如今已经没有人培养重用英贤。
我曾经苦于伤春而(er)不忍再听,京城哪里有可以栖息的花枝?
天色阴沉,月亮隐在海天的那边。
从道州城向西走一百多步,有一条小溪。这条小溪向南流几步远,汇入营溪。两岸全是一些奇石,(这些石头)有的倾斜嵌叠,有的盘曲回旋,不能够用言语形容(它们的美妙)。清澈的溪流撞击着岩石,水回旋而流,激水触石溅起高高的浪花,激荡倾注;岸边美丽的树木(mu)和珍奇的青竹,投下的阴影互相掩映。 这条溪水如果在空旷的山间田野,就是很适合避世隐居的人和隐士居住的;如果它在人烟密集的地方,也可以成为都会城镇(市民游览)的胜地,仁者休憩的园林。但是自从道州成为州的治所以来,至今也没有人来欣赏和关爱(它);我在溪水边走来走去,为它(景色秀丽但无人知晓)而惋惜!于是进行疏导开通,清除掉杂乱的草木,建起了亭阁,栽上了松树、桂树,又种植了鲜花香草,来增益它优美的景致。因为溪水在道州城的右面,便命名为“右溪”。把(ba)这些文字刻在石上,明白地告诉后来人。
解开绶带帽缨放一边,色彩斑斓缤纷鲜亮。
祝福老人常安康。
注释
妄言:乱说,造谣。
②砧杵(zhēn chǔ):古代捣衣工具。砧为捣衣石,杆为捣衣棒。南朝宋谢惠连《捣衣》诗:“搁高砧响发,楹长杵声哀。”《子夜四时歌·秋歌》:“佳人理寒服,万结砧杵劳。”
75、尊中:酒樽形的仪器里面。
⑶“溪云”句:此句下作者自注:“南近磻溪,西对慈福寺阁。”
摇落:零落。凋残。这里指台已倾废。语出宋玉《九辨》:“悲哉秋之为气也,萧瑟兮摇落而变衰。”
42.扼腕墓道:用手握腕,表示情绪激动、振奋或惋惜。
将:伴随。