译文
和你结发成为夫妻,就从没怀疑与你恩爱到老。
在别离之时,佳人与我相对而泣,热泪滚滚,打湿了锦衣。此去一别,天各一方,不(bu)知何日重逢。岭南偏远,鸿雁难以飞(fei)到,想必书信稀少。
惭愧不是祢衡处士,虚对鹦鹉洲。
“丰盛的酒席还未撤去,舞(wu)女和乐队就罗列登场。
躺在床上辗转不能睡,披衣而起徘徊在前堂。
小伙子们真强壮。
千军万马一呼百(bai)应动地惊天。
虽然你未必会遭暗算,把生命葬丧,
劝你不要让泪水把牛衣滴透。请你数一数天下的戌边人,仍旧和家人团聚二堂的,又有几家?比起早已冤死的红颜薄命人,更不如你如今生命还有。只是在那极远的边塞(sai),四季冰雪的苦寒难受。你在边塞已经二十年,·我要像申包胥那样实现诺言,像燕丹盼归使乌头白(bai)马生角样,一定把你营救。我就以这首词代替书信,请你妥善保存不要忧愁。我也漂泊他乡很久。自中举十年来,我辜负了你的深厚恩情,未报答你这位生死之交的师友。从前你我齐名并非名不副实,试看曾为怀念李白而瘦的杜甫,忧闷不下于流放夜郎的李白。我的夫人已经去世,又与知己的你分别,试问人生在世,到这步田地凄凉不?我将千种怨、万种恨,向你细(xi)(xi)细倾吐。
八个擎天之柱撑在哪里?大地为何低陷东南?
一剑挥去,劈开浮云,发誓要扫清幽燕。
巴水穿过巫山,巫山夹着青天。
提起鸬鹚杓把酒添得满满的,高举起鹦鹉杯开怀畅饮。
什么草儿不黑腐,什么人哪似鳏夫。可悲我等出征者,不被当人如尘土。
注释
(3)汶(Wèn)水:也叫汶河。发源于山东莱芜东北原山,向西南流经泰安东。
1.抱杼嗟:握着织布的梭子叹息。
④西池:故址在丹阳(今南京市),这里借指北宋京都开封西郑门西北之金明池二秦观于元佑间居京时,与诸同僚有金明池之游会。
放夜:古代京城禁止夜行,惟正月十五夜弛禁,市民可欢乐通宵,称作“放夜”。
于:在。
⑶拈(niān):用两三个指头捏住。床:指绣花时绷绣布的绣架。床:指绣花架。