译文
运行万里而来的瞿塘峡的月亮,今春以来已经是第六次出现上弦月了。
溪水经过小桥后不再流回,
回家的路上,晚风凄(qi)清,枕上初寒,难以入眠。今夜残(can)灯斜照,微光(guang)闪烁,秋雨虽停但泪还未尽。
感觉到娥皇女英二妃哭处山重重,娥皇女英死后云势盛大翻动。
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙(meng)的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
客愁像秋浦水一样不可量度,我乐行至大楼山以散心忧。站
云间五色的喜鹊,飞(fei)鸣着从天上飞来。
己巳年三月写此文。
肥水汪洋向东流,永远没有停止的时候。早知今日(ri)凄凉,当初真不该苦(ku)苦相思。梦里的相见总是看不清楚,赶不上看画像更加清晰,而这种春梦也常常无奈会被山鸟的叫声惊起。
千门万户的楼阁成了野草,只因为一曲《玉树后庭花》。
传说青天浩渺共有九重,是谁曾去环绕量度?
秦关北靠河山地势多么险要,驿路通过长安往西连着汉畤。
美好的姿色得不到青年人的喜欢,心情暗淡不思言语只有无尽的凄凉。飘零一世,只剩心肠冷淡。
斜阳落日送走最后一声蝉鸣,潇湘江面高悬起银色的明月,黄陵庙边的江水卷起阵阵涛声。楚山的红树笼罩在茫茫烟雨里,烟雨隔断了高唐台下的迷梦。
灯油将尽的灯焰闪朔着宛如鬼火的青光,飞蛾在扑打着燃焰将熄灭的残光。
注释
紫姑:传说中女神的名字。我国的西南方,尤其是湘西地区,民间传说其为厕神,又作子姑,厕姑,茅姑。一说于正月十五那天激愤而死,一说被害于厕,于正月十五那天显灵。人们为记念她,形成了正月十五迎接她的习俗。
②驿(yì)外:指荒僻、冷清之地。驿:驿站,供驿马或官吏中途休息的专用建筑。
⑧弁(biàn 辨):成人的帽子。古代男子二十而冠。
⑴吴客:指作者。
仰观:瞻仰。