译文
每经过一(yi)次赤壁矶就引发一次怀古心绪。想当年,周瑜意气风发,一心吞并环宇。万骑临江,鼓声震天;在千艘列炬的拼搏中,那些潜居江中的鱼龙因为受到战火的影(ying)响都变得怒不可遏。水面上卷起了长长的火龙,在鼓角声中,孙刘联军围困住了曹操。现在又怎样呢?
黄河虽深,尚捧土可塞,唯有此生离死别之恨,如(ru)(ru)同这漫漫的北风雨雪一样铺天盖地,无边无垠。
自(zi)从东汉以来,儒道(dao)沦丧,文风败坏,佛、道等邪说一齐出现。经历了唐代贞观、开元的兴盛时期,依靠房玄龄、杜如晦、姚崇、宋璟等名臣辅佐,还不能挽救。只有韩文公从普通人里崛起,在谈笑风生中指挥古文运动,天下人纷纷倾倒追随他,使思想和文风又回到正路上来,到现在已经有三百年左右了。他的文章使八代以来的衰败文风,得到振兴,他对儒道的宣扬,使天下人在沉溺中得到拯救,他的忠诚曾触犯了皇帝的恼怒,他的勇气能折服三军的主帅:这难道不是与天地化育万物相并列,关系到国家盛衰,浩大刚正而独立存在的正气吗(ma)?
西塞山前白鹭在自由地翱翔,江水中,肥美的鳜鱼欢快地游着,漂浮在水中的桃花是那样的鲜艳而饱满。
登临岘山顶,寻找游览古迹,凌空看襄阳。
几个满头白发的宫女,闲坐无事谈论唐玄宗(zong)。
沙滩平坦,微风徐来,望客不见,唯浪涌船高,孤山低首,此起彼伏。
铭文说:“这是子厚的幽室,既牢固又安适,对子厚的子孙会有好处。”
经过门前互相招呼,聚在一起,有美酒,大家同饮共欢。
我愿这河水化做平整的良田,永远让拉船人不再嗟地怨天。
只有失去的少年心。
注释
⑥百夫长:一百个士兵的头目,泛指下级军官。
(1)欲:欲望。 驱:赶逐。
⑵瘴疠:疾疫。古代称江南为瘴疫之地。逐客:被放逐的人,此指李白。
群贤:诸多贤士能人。指谢安等三十二位社会的名流。贤:形容词做名词。
广大:广阔。
⑺栀子:常绿灌木,春夏开白花,很香。
①对:相对,对面。这里指高阁前有芳林花草。