译文
空剩下一丝余香留在(zai)(zai)此,心上人却已不知道在哪里去留?
滤好家中新酿美酒,烹鸡一只款待邻里。
不是现在才这样,
峭壁悬崖压人来寸步都攀援难上,黑壑深渊崩石下千丈犹轰隆传响。
僧人的禅房坐落何处?喏,就在那宝云山(shan)前,小道狭窄,弯弯曲曲。
哭不成声,强忍泪水询问使者:什么时候真有(you)我们朝廷的军队过来?
已是降霜时分,邗沟里,水还是清澈的,天上万颗星星,映在水里,和船是那么近。
因而再三叹息,拜他为师,才没有回来。天亮时分,我老到了日观峰,举手就可以扣开云关。
灯火照耀着西宫知道是在夜饮,眼前分明浮现复道蒙恩受宠时。长信宫中惟有秋月尚明,昭阳殿下响起捣衣声声。
祸机转移已到亡胡之年,局势已定,是擒胡之月。
时值深秋,胡人多放火烧山,一处处山头上的野火在寒冷的天气里静静地燃烧着;有时秋雨绵(mian)绵,雨点打在山上,溅起湿湿的烟雾,笼罩着山头。
应是常常想起一次郊游,一玩就到日暮时分,沉醉在其中不想回家。
柏树高耸云雾飘来气接巫峡,月出寒光高照寒气直通岷山。
注释
[11]穹庐:原指少数民族居住的毡帐。这里指代北魏政权。
⑴六州歌头:词牌名。
④甲帐:据《汉武故事》记载:武帝"以琉璃、珠玉、明月、夜光错杂天下珍宝为甲帐,其次为乙帐。甲以居神,乙以自居。"“非甲帐”意指汉武帝已死。
⑶碧玉:南朝宋汝南王宠爱的美妾,出身微贱,南朝民歌《碧玉歌》中有“碧玉小家女”之说。这里用以借指乐伎。丽华:美人名。古代名叫“丽华”的美人有两个,一个是东汉光武帝刘秀的皇后阴丽华,另一个是张丽华,南朝陈后主的妃子。一说丽华即“华丽”之意。
⑵着玉鞭:一作“不着鞭”。
①姑苏:苏州的别称
峯(fēng)峯次低昴(mǎo):山峰高耸直触昴星。这里是夸张的写法。峯峯:这里是很高之意。昴,星宿名,二十八宿之一。