译文
十年的岁月连回家的梦想都不曾有过,此时此刻我独立青峰之上面对着野水无涯。山雨初停的时候,天地间一片寂寥的景象,我要经历多少岁月才能修炼成梅花那样的品格呢?
蓬莱仙山上一株株干枯老树托着苍苍茫茫的乱云,禾黍行管高低不齐,山孤野兔游窜纷纭,处处断碑残垣,空留下陈旧古迹,满目只见(jian)一片黄尘。东晋败亡后(hou)再也难寻找书圣(sheng)王羲之,西施去世后从此再不见绝代佳人,看大海总是烟气朦胧,听(ting)不到杜鹃鸟啼叫,天地间不见一丝春意留存。
烟波渺渺,垂柳依依,芳草萋萋蔓延至天际,远处斜横着几间茅(mao)屋,在(zai)夕阳余辉的映照中又飞舞着片片杏花。江南的春天已经过去,离人愁思萦绕;汀州长满了蘋花,心上人还未回还。
修炼三丹和积学道已初成。
听说岭南太守后堂深院,吹笛歌女非常娇美灵巧,在花饰窗下演奏,《梁州》曲刚刚奏完,《霓裳羽衣曲》余音未了。笛声包含着徵调(diao)和宫调,流荡着商调和羽调,最后一声飘入云彩、树梢间。为了赵使君洗净污浊之气,我送你一曲《霜天晓角》。
太平时闲游有趣却是无能,闲爱天上孤云安静爱山僧。
御史府(fu)的楼台倒影在水中,茅屋松竹流泻出寒冷的信息。
为了缴税家田卖尽,靠捡麦穗填充饥肠。
忽然变作渔阳掺低沉悲壮,顿使白日转昏暗乌云翻飞。
躺在床上辗转不能睡,披衣而起徘徊在前堂。
忽然听到你歌吟古朴的曲调,勾起归思情怀令人落泪沾襟。
竹经雨洗显得秀丽而洁净,微风吹来,可以闻到淡淡的清香。只要不被摧残,一定可以看到它长到拂云之高。
别用遥远处的西江水,空口许诺给快要渴死的东海溟臣。
我感到人生衰老,早年的情怀、趣味全减,面对着送别酒,怯惧年华流变。何况屈指(zhi)指计算中秋佳节将至,那一轮美好的圆月,偏不照人的团圆。无情的流水全不管离人的眷恋,与西风推波助澜,只管将归舟送归。祝愿你在这晚秋的江面,能将莼菜羹、鲈鱼脍品尝,回家后怀儿女团取在夜深的灯前。
注释
159. 终:终究。
(73)颛顼:北方上帝之名。
49、符离:今安徽宿州。
〔51〕敛容:收敛(深思时悲愤深怨的)面部表情。
③百家:《汉书》卷三?《艺文志》记载有《百家》篇三十九卷。一说为诸子百家。
尊:通“樽”,酒杯。
③吹到二句:谓秋风把一片秋花吹开了,那明亮的月光犹如白雪。清辉,指明亮的月光。
①符:兵符,其形如虎,故又称“虎符”。古代将帅出征时,由国君和将帅各执兵符一半,以后国君想调动军队时,须将国君所执的一半送至将帅处,与将帅所执的一半吻合后方能接受命令。
(33)白皙通侯:画色白净的通侯,指吴三桂。