译文
我拖拖沓沓地穿过田间小路,不见人烟,到处一片萧条。
夜,无视我的抗拒,准时地来到了。纤云弄巧,今夜的美我不忍享用。也罢,众人皆沉迷于她锦袍(pao)缎裳不可(ke)企及的魅惑,那么就让我,独驾一叶扁舟,流淌在北海中央,许能寻回昨日你的倩影。我至亲至爱的人哪,你是否看到菱蔓交缠,扯出粉莲涩涩娇羞。它娉(pin)娉婷婷,多像你!试图握(wo)紧你的我的手落(luo)空了。抬头仰叹:璀璨的繁星啊(a),这(zhe)良辰美景,亦不过你我想对!哦……那是你吗?手持我送你的妆盒袅娜而至?故人诚不欺我也——!天上人间,你我之恋,弥久恒远……。
清晨我将要渡过白水河,登上阆风山把马儿系着。
微风轻拂笛声幽咽离亭染暮色,你就要南下潇湘我却奔向西秦。
拔出利剑对着罗网用力挑去,黄雀才得以飞离那受难之地。
身为商汤辅佐大臣,为何死后荣获宗庙配享?
我的脸上似已充满烟霞之气,尘(chen)世之牵累忽然间已消失。
长久被官职所缚不得自由, 有幸这次被贬谪来到南夷。
山中云雾弥漫啊岩石巍峨,山谷险峻啊溪水激起层层高波。
怎能忍心西望,那遥远的征程。离别的情丝,跟愁肠一起盘结回萦。
居延城外胡人正在狩猎,白草连天大火漫天燃烧。
秀美的是兰花呀,芳香的是菊花。思念美人难忘怀。
记得当初画屏前相遇。夜间好梦,忽儿在幽会,恋情绵绵,难忘高唐路。燕子双双,飞来又飞去,碧绿纱窗,几度春光已逝去。
阖庐有功寿梦之孙,少年遭受离散之苦。
鼓声鼚鼚动听,舞姿翩翩轻盈。
注释
③千里念行客:思念千里之外的行客。
⑸游侠儿:都市游侠少年。
(71)绵惙(绰chuò)——病势危险。
⑵纤纤:细小,细微,多用以形容微雨。
⑺欲回天地入扁舟:《史记·货殖列传》:春秋时范蠡辅佐越王勾践灭吴后,乘扁舟归隐五湖。李商隐用此事,说自己总想着年老时归隐江湖,但必须等到把治理国家的事业完成,功成名就之后才行。
④畜:积聚。
⑨ 东吴:指长江下游的江苏一带。成都水路通长江,故云长江万里船。